Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2 -> you can pick up a weapon once. picked up items will not respawn
2 -> aufgenommene waffen bleiben liegen, können jedoch nicht vom einem spieler mehrfach aufgenommen werden,
each tier has up to 3 templates that are generated random when the renegade is respawn.
jede stufe hat bis zu 3 aufstellungen, die zufällig generiert werden, wenn der renegade in der galaxie erscheint.
a teammember who needs to walk a long distance to get back to his own respawn could be a spy.
ein teammitglied, welches große strecken zurücklegt, um richtung eigenen respawn zu laufen, könnte ein spy sein.
within 1.5 seconds after respawn balls cannot fall in the hole, and cannot hit each other.
innerhalb von 1,5 sekunden nach dem respawn kugeln nicht in das loch fallen und sich nicht gegenseitig zu schlagen.
• during the game, we can go anywhere, but when you die, respawn at the location specified by the host
• während des spiels, die wir überall hingehen, aber wenn wir sterben respawn an einer stelle, die vom gastgeber angegeben
he will respawn every few hours or so, but the main gating mechanism for him is getting a group together that all has the cloak.
er wird alle paar stunden respawnen, das gating wird sein eine gruppe zusammen zu bekommen die alle den umhang haben.
the points will have different resource values depending on their location and proximity to a respawn point. the further afield you venture the greater the gain.
die punkte haben unterschiedliche ressourcenwerte, abhängig von ihrer position und der nähe zu einem respawn-punkt. je weiter ihr euch auf freies feld vorwagt, desto größer ist auch euer nutzen daraus.
