Vous avez cherché: rhinoceroses (Anglais - Allemand)

rhinoceroses
nashörner

rhinocerotidae | | | | rhinoceroses |
rhinocerotidae | | | | nashörner |

protection of rhinoceroses, south africa
schutz der nashörner, südafrika

6 types of animal from the group of rhinoceroses
6 tierarten aus der gruppe der nashörner

all in all 16 baby rhinoceroses have been born here since 1971.
seit 1971 wurden insgesamt 16 nashornbabys hier geboren (stand 2014).

these rhinoceroses lived in the same region as the mammoth.
das wollnashorn lebte im selben gebiet, wie das mammut.

on the ride later on, we see three asian rhinoceroses!
auf dem späteren ausritt sehen wir drei panzernashörner!

the park provides ideal conditions for white and black rhinoceroses.
breitmaulnashörner und spitzmaulnashörner finden hier ideale bedingungen vor.

various skull features are also used for identification of fossil rhinoceroses.
== einzelnachweise ==== weblinks ==* the paleobiology database forstercooperia

lapalala is a sanctuary for rhinoceroses in the waterberg in the north of south africa.
lapalala ist eine zufluchtsstätte für nashörner in den wasserbergen im norden südafrikas.

normally, rhinoceroses avoid foreign animals and only rarely challenge it on a fight.
in der regel weichen nashörner artfremden tieren aus und lassen es nur selten auf einen kampf ankommen.

600.000 years ago in southern germany were living rhinoceroses, crocodiles and forest elephants.
vor 600.000 jahren waren in süddeutschland nashörner, krokodile und waldelefanten heimisch.

for practical purposes, fishing for such valuable specimens can be compared with hunting rhinoceroses on land.
der fang solch wertvoller individuen lässt sich durchaus mit der jagd nach nashörnern an land vergleichen.

since rhinoceroses do not have very good eyesight, we are not quite sure what we actually see on the monitor.
man hört geräusche, die an nashörner erinnern, aber letzlich doch nicht definierbar sind. nashörner besitzen nicht die besten sehorgane, deshalb sind wir auch nicht ganz sicher, was im video tatsächlich sichtbar ist: ist es derselbe rasen, auf dem wir im moment stehen?

many of these work were devoted to fossil rhinoceroses, cats, hogs, rodents, primates, and probiscoidae.
viele dieser arbeiten beschäftigen sich mit fossilen nashörnern, katzen, schweinen, nagetieren, primaten und rüsseltieren.

drawings of woolly rhinoceroses have been found in caves in france, made by people that lived there during the ice age.
in grotten in frankreich wurden zeichnungen wollnashörnern gefunden, die von dort lebenden menschen aus der zeit gefertigt wurden.

although the gamekeepers proceed against poachers massively in many african countries, these rhinoceroses kill where they can always find which.
obwohl die wildhüter in vielen afrikanischen ländern massiv gegen wilderer vorgehen, töten diese nashörner, wo immer sie welche ausfindig machen können.

more than 20 000 elephants and 1200 rhinoceroses were killed in 2014 and, after years of recovery, their populations are once more in decline.
im jahr 2014 wurden mehr als 20 000 elefanten und 1200 nashörner getötet; diese populationen werden nach jahren der bestandserholung erneut dezimiert.

more than 1000 rhinoceroses were poached in south africa in 2013, compared to 13 in 2007, for example, and rhino horn is now more valuable than gold.
so wurden 2013 in südafrika über 1000 nashörner gewildert im vergleich zu 13 im jahre 2007, und das horn dieser tiere ist inzwischen wertvoller als gold.

beside a very bad face-sense, the rhinoceroses have an excellent sense of smell and a good hearing-fortune at their disposal.
neben einem sehr schlechten gesichtssinn verfügen die nashörner über einen ausgezeichneten geruchssinn und ein gutes hörvermögen. um dies zu gewährleisten, sind die ohren ziemlich groß und an ihrer wurzel gut beweglich.