Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rifled slug
flintenlaufgeschoss
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
provisional transformation of a rifled barrel shotgun in a shotgun for low-powered ammunitions.
vorläufige umrüstung eines jagdgewehres mit gezogenem rohr auf den abschuss von munition mit schwacher kraft.
when removing the rifled barrel extension the w10076 cap must be re-installed to protect the threads.
wenn die rifled barrel extension wieder entfernt wird, muss die cap erneut montiert werden, um die gewinde zu schützen.
the townspeople came in droves, rifled through any luggage they found, and whatever they liked, they kept.
die einwohner kamen in scharen und wo gepäckstücke standen, wurden diese untersucht und alles was gefiel, herausgenommen.
they are crammedfull, annoyed rifled, loaded with any possible things and sometimes closed with violence under full loading.
sie werden vollgestopft, genervt durchwühlt, mit allem möglichen beladen und manchmal mit gewalt unter vollast verschlossen.
it is available in various calibers and also in the kombo version: one rifled barrel and one smooth barrel 12 gauge.
die kodiak ist in verschiedenen kalibern und als kombination mit einem gezogenen und einem glatten lauf in kaliber 12 lieferbar.
16 and their infants shall be dashed in pieces before their eyes, their houses shall be rifled, and their women ravished.
16 es sollen auch ihre kinder vor ihren augen zerschmettert, ihre häuser geplündert und ihre weiber geschändet werden.
much of the mail had been rifled and even stolen - by whom, remains a mystery to this day. zündel suffered staggering financial losses.
viel post ist durchsucht und sogar gestohlen worden; von wem, ist bis heute unbekannt geblieben. (zündel verlor damals tausende von unterstützern).