Vous avez cherché: risotto with red turnips and fondue (Anglais - Allemand)

and the turnips and the maize
und de ruabn und den kukuruz *

ideal with cheese dishes such as raclette and fondue.
ideal zu käsegerichten wie raclette und fondue.

risotto with seafood, grilled shellfish, fish and sushi.
zu meeresfrüchte-risotto, gegrillten schalentieren, fisch und sushi.

excellent is also the risotto with asparagus from rivoli and cavaion.
ausgezeichnet ist auch der „risotto con gli asparagi“ (reis mit spargel) aus rivoli oder aus cavaion.

season the risotto with salt & pepper.
mit salz und pfeffer abschmecken.

another delicious dish is the risotto with asparagus tips.
ein leckeres gericht ist auch der risotto mit spargelspitzen.

his specialty? risotto with shrimps, green apple and salmon egg in seaweed.
seine spezialitäten? sehr empfehlenswert sind beispielsweise seine gerichte aus dem herbstmenü, wie der „risotto in nori-algen mit garnelen, grünem apfel und lachsperlen“.

various turnips and potatoes are common in traditional cooking.
verschiedene rüben und kartoffeln sind in der traditionellen küche gemeinsam.

the lunch was really good, excellent risotto with figs and salami pasta and meat dishes !!!
das mittagessen war wirklich gut, sehr gut risotto mit feigen und salami pasta und fleischgerichten !!!

night sledding – sledding and fondue dinner (winter only)
nachtschlitteln - schlitteln und fondue dinner (nur im winter)

2 à la carte restaurants serve swiss cuisine, including raclette and fondue.
in den beiden À-la-carte restaurants genießen sie schweizer küche, darunter auch raclette- und fonduegerichte.

for a savoyard evening with friends or family, sherpa puts at your disposal raclette and fondue devices for free*.
für gemütliche abende in savoyen in fröhlicher runde mit ihrer familie oder ihren freunden können sie bei sherpa kostenlos* raclette- oder fonduegeräte ausleihen.

a mention of the risotto with tench is a must and also the bigoli (home made pasta) with the lake sardines.
erwähnenswert sind auch der risotto mit schleie und bigoli (dicke spaghetti) mit sardinen. im laufe der jahre hat sich die küche weiter entwickelt und immer wieder neue möglichkeiten gefunden, um den seefisch zu verarbeiten.

barbecue and fondue evenings are hosted regularly, and there is a weekly gala dinners with music.
die halbpension umfasst ein reichhaltiges frühstücksbuffet mit bioecke, snacks am nachmittag sowie ein 4-gängiges wahlmenü mit großem salatbuffet und 3 hauptgerichten zur auswahl. regelmäßig werden grill- und fondueabende sowie ein wöchentliches galadiner mit musik veranstaltet.

gastro recommendation: shells, fish dishes, especially risotto with seafood, vegetarian dishes.
gastro empfehlung: muscheln, fisch, vor allem risotto mit meeresfrüchten, vegetarische gerichte.

red turnip beetle
roter rapsblattkaefer

turnip and swede midge
drehherzmücke

- on saturday, october 20, meeting with dr. siegfried de rachelwiltz on the importance of turnips and potatoes in nutrition history and culture of south tyrol
- am samstag, 20. oktober, erzählt dr. siegfried de rachewiltz über die bedeutung der rübe und kartoffel in der nahrungsgeschichte tirols

the restaurant serves tasty swiss and international cuisine inside or on the sunny terrace. also fondue chinoise and fondue bourguignonne can be enjoyed.
das restaurant condor serviert köstliche schweizer und internationale küche im innenbereich oder auf der sonnigen terrasse. auch fondue chinoise und fondue bourguignonne genießen sie hier.

we were savouring saffron risotto, mushroom risotto and black risotto with cuttlefish, as is appropriate in a place such as vercelli where rice is grown.
man genoss gerichte mit safranreis, reis mit pilzen und schwarzen reis mit tintenfisch, wie es sich in einem ort wie vercelli, wo reis angebaut wird, empfiehlt.