Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the operating profit has been attested to 373,2 million riyal regarding 176,6 million in the same period of 2011.
operatives hat sich nützlich das gleiche zu 373,2 million von in bezug auf 176,6 million in der periode von 2011 bestätigt riyal.
the new series have the latest and most advanced security system to prevent counterfeiting. in 2012 a total of 152.5 billion saudi riyal notes were printed.
die neue serie verfügt über das neueste und modernste sicherheitssystem, um fälschungen zu verhindern.
banknoten sind im wert von 500, 100, 50, 10, 5 und 1 riyal im umlauf; münzen in den nennbeträgen 50 und 25 dirham.
banknoten sind im wert von 500, 100, 50, 10, 5 und 1 riyal im umlauf; münzen in den nennbeträgen 50 und 25 dirham.
coins come in denominations of 5 and 10 halala, though not largely used, the 25 halala or quarter riyal, the 50 halala or the half riyal and the 100 halala.
die rial euro-münzen kommen in 5 und 10 halala wenn auch nicht weitgehend verwendet, die 25 oder halala quartal rial, die 50 oder die hälfte halala rial und dem 100 halala.
confiscating the car for a week, a 900-saudi-riyal (usd 240) fine and a written pledge are the punishments of ladies who drive.
konfiszierung des autos für eine woche, 900 saudi-rial (173 usd) strafe und ein schriftlicher schwur sind die strafen für frauen, die ein auto fahren.
nei first nine months of the 2012 company has totaled a profit of clearly 427,4 million riyal, with an increase of 145.0% on the period january-september last year.
nei hat erst neun monate von der 2012 gesellschaft einen nettogewinn von 427,4 million von riyal auf der periode aufgesummt, mit einer zunahme von 145.0% september von dem fließt jahr.
bahri will pay 4,87 billion riyal altogether (1,3 billion dollars) to the sail, of which 3,1 billion riyal cash and the quota remaining through the emission of beyond 78,7 million new it sets in action of the bahri to the unit price of 22,25 riyals, for a quota pairs to 20% of the capital stock of the bahri.
bahri wird zusammen 4,87 milliarden von 1,3 milliarden von den dollars zu vela und die restliche quote bezahlen riyal () durch die emission jenseits 78,7 million von den neuen handlungen von dem bahri zu dem einheitspreis von 22,25 riyal von, für eine gleiche quote zu 20% von dem aktienkapital von dem bahri, von welch 3.1 milliarden von in bar riyal.