Vous avez cherché: rolling head pry bar (Anglais - Allemand)

deep rolling head
festwalzrollenkopf

thread rolling head
gewinderollkopf

axial thread rolling head
axialgewinderollkopf

rolling head with dynamic balancing
anrollkopf mit dynamischer auswuchtung

roll for a radial thread rolling head
rolle für einen radialgewinderollkopf

sheet width adjusting apparatus for rolling head extruder
schichtbreiteneinstelleinrichtung für extrusionsdüse mit walze

rolling head for applying sealing caps on bottles in general
anrollkopf zum anrollen von kapseln auf flaschen im allgemeinen

pipe rolling head and machine for shaping pipes comprising said head
rollkopf für rohre und umformmaschine mit einem solchen rollkopf

automatic releasing-type rolling head for forming tapered thread on pipe
walzkopf mit automatischer freigabe zur herstellung eines kegelgewindes an einem rohr

thread rolling heads (axial and side)
gewinde-rollköpfe (axial und seitlich) (pdf-dok. ca. 400 kb)

pipe rolling head, machine for shaping pipes comprising said head and control method for said machine
rollkopf für rohre, umformmaschine mit einem solchen rollkopf und steuerverfahren für diese umformmaschine

the "rolling heads" are neither capable of, nor interested in conducting a dialogue.
die "rollenden köpfe" sind aber weder dialogfähig, noch an einem dialog überhaupt interessiert.

the “rolling heads” and the decay of life energy in the digital world . . . 63
die „rollenden köpfe“ und der untergang der lebenskraft in der digitalen welt . . . 65

stories include that of blizzard man, the little people, manslayer, the rolling heads, and the sky people.
nun macht sie sich weiter auf den weg, um endlich herauszufinden, was die ursache für den schneesturm ist.

i have already spoken of "rolling heads" in connection with the effects of the digital capitalism (9).
ich habe bereits im zusammenhang mit der lebensvernichtenden wirkung des digitalen kapitalismus über die "rollenden köpfe" gesprochen.