Vous avez cherché: sachtleben (Anglais - Allemand)

Anglais

Traduction

sachtleben

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

sachtleben bergbau, lennestadt, germany;

Allemand

sachtleben bergbau, lennestadt, deutschland

Dernière mise à jour : 2017-02-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sachtleben chemie gmbh, duisburg, germany

Allemand

sachtleben chemie gmbh, duisburg, deutschland

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

* sachtleben, h.: 1939, (kennel, j. von).

Allemand

* sachtleben, h.: 1939, j. von.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sachtleben is thus a 100% subsidiary of rockwood holdings, inc.

Allemand

sachtleben ist damit 100%ige tochtergesellschaft der rockwood holdings, inc. seit dem 1.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

brauerei sachtleben, sommerfeld, lubsko, brandenburg (pl), poland

Allemand

brauerei feldschlösschen, sommerfeld, lubsko, brandenburg (pl), polen

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sachtleben water chemicals is now an independent company within the rockwood group.

Allemand

die sachtleben wasserchemie ist heute ein eigenständiges unternehmen innerhalb der rockwood-gruppe.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sachtleben has been a member of the multinational rockwood holdings, inc. group since 2004.

Allemand

im jahr 2004 wurde das unternehmen von der multinationalen firmengruppe rockwood holdings, inc. übernommen.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sachtleben water chemistry will participate like in the past years as an exhibitor at the ifat 2014 in munich.

Allemand

sachtleben wasserchemie wird wie in den vergangenen jahren als aussteller an der ifat 2014 in münchen teilnehmen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for the achievement of the ambitious goals, all employees of the sachtleben wasserchemie gmbh were rewarded with a bonus.

Allemand

für das erreichen der hoch gesteckten ziele erhielten alle mitarbeiter der sachtleben wasserchemie gmbh einen bonus.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in 2004 birkelbach moved to sachtleben chemie gmbh in duisburg. the company manufactures white pigments and functional additives.

Allemand

im jahr 2004 wechselte der chemiker zur sachtleben chemie gmbh nach duisburg, einem hersteller von weißpigmenten und funktionellen füllstoffen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all contact persons within our company remain the same. please send all orders and inquiries to sachtleben wasserchemie gmbh in duisburg.

Allemand

bitte senden sie wie gewohnt ihre bestellungen und anfragen an die sachtleben wasserchemie gmbh in duisburg.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for the achievement of the ambitious goals, all employees of the sachtleben wasserchemie gmbh in duisburg and schwarzheide were rewarded with a bonus.

Allemand

für das erreichen der hoch gesteckten ziele erhielten alle mitarbeiter der sachtleben wasserchemie gmbh in duisburg und schwarzheide einen bonus.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

rockwood is also active worldwide in the chemicals sector, among others in the markets for titanium dioxide and functional additives under the name sachtleben.

Allemand

rockwood ist ebenfalls weltweit in der chemiebranche aktiv und betätigt sich u. a. unter dem namen „sachtleben“ auf den märkten für titandioxid und funktionsadditive.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sachtleben wasserchemie gmbh has passed the review audit for iso 9001:2008 and iso 14001:2004 standards in march with flying colors.

Allemand

die sachtleben wasserchemie gmbh hat die begutachtung zur systemförderung nach iso 9001:2008 und iso 14001:2004 im märz mit bravour bestanden.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for us at sachtleben wasserchemie gmbh and the entire rockwood group it is: "we believe that all accidents and incidents are preventable"

Allemand

denn bei der sachtleben wasserchemie gmbh, sowie im gesamten rockwood-konzern gilt: wir sind davon überzeugt, dass alle unfälle und störfälle vermeidbar sind.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

in the january issue of the journal for the pulp and paper industry, sachtleben wasserchemie published in cooperation with the cardboard factory buchmann an article that deals with the optimization of trash fixation with aluminium salts.

Allemand

erfahrungen in der wasserchemie, wassertechnologie und in der papierindustrie

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

by bus, line 926 to stop sachtleben or kaiser street / eisenbahn street. or take a taxi (10-15 minutes).

Allemand

mit dem bus, linie 926 bis haltestelle sachtleben oder kaiserstraße / eisenbahnstraße. oder sie fahren mit dem taxi (10-15 minuten).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the fledgling company achieved success against competing products only after numerous technical and chemical problems had been overcome, a process in which the young chemist, rudolf sachtleben, played a decisive role.

Allemand

erst nach Überwindung vieler technischer und chemischer probleme, deren lösung der junge chemiker rudolf sachtleben vorantrieb, konnte das unternehmen gegen produkte konkurrieren.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

after working at the company segmenting markets and organizing the sales structure of the firm, he succeeded in becoming the sales director. birkelbach's responsibilities entailed global sales of sachtleben products within the dye and lacquer industry.

Allemand

in der nach marktsegmenten organisierten vertriebsstruktur übernahm er als sales director die verantwortung für den globalen vertrieb der sachtleben-produkte an die farben- und lackindustrie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

rockwood holdings, inc., led by chairman & chief executive officer seifi ghasemi awarded sachtleben wasserchemie with sites in duisburg and schwarzheide with the chairman's award 2011 for outstanding safety work.

Allemand

die rockwood holdings, inc. unter leitung von chairman & chief executive officer seifi ghasemi verleiht der sachtleben wasserchemie an den standorten duisburg, ibbenbüren und schwarzheide den chairman's award 2011 für die hervorragende sicherheitsarbeit.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,283,006,259 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK