Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
same to all
auf alle anwenden
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
same to you.
genau!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
same to you!
same to you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the same to you.
the same to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
same to you my dear
das gleiche gilt für dich, mein freund
Dernière mise à jour : 2024-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the same to alexanderplatz with
ebenfalls der alexanderplatz mit dem
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that was the same to me.
das war mir gleich.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is all the same to it;
es gilt ihm gleich -
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i said the same to him."
das habe ich ihm auch gesagt."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- said the same: to teach.
- sagte der gleiche: zu lehren.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was ever the same to me.
er war so schläfrig jetzt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
will it do the same to us?
werden sie das, was sie mit mazedonien machen, auch mit uns tun?
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
4: do the same to nadasky.
:huh: :wink:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it’s all the same to me ?
das ist mir gleich ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i say the same to the rapporteur.
für den berichterstatter gilt dasselbe.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
it is all the same to me, sir.
er fiel sachte, wie ein blatt fällt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you all look the same to me (2002)
you all look the same to me (2002)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did the same to me like right away!
hat mir gleich auf anhieb gefallen !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and now, it's all the same to me,
die oft habe ich
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and love having a man do the same to me.
and love having a man do the same to me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :