Vous avez cherché: schaffung (Anglais - Allemand)

und die schaffung von arbeitsplätzen zu sichern.
und die schaffung von arbeitsplätzen zu sichern.

und die schaffung eines neuen genehmigten kapitals
und die schaffung eines neuen genehmigten kapitals

- die schaffung einer unabhängigen kommission zur untersuchung der
- die schaffung einer unabhängigen kommission zur untersuchung der

innovation, wachstumsimpulse und die schaffung von arbeitsplätzen werden damit untergraben.
innovation, wachstumsimpulse und die schaffung von arbeitsplätzen werden damit untergraben.

daher bleibe nur die schaffung einer neuen architektur für dieses europa.
daher bleibe nur die schaffung einer neuen architektur für dieses europa.

zum einen erscheinen sie als schaffung von Öffentlichkeit durch „straßenpolitik".
zum einen erscheinen sie als schaffung von Öffentlichkeit durch „straßenpolitik".

die eib fördert in erheblichem umfang projekte, die zur schaffung von arbeitsplätzen beitragen.
die eib fördert in erheblichem umfang projekte, die zur schaffung von arbeitsplätzen beitragen.

15 january 2010 fenster, internet explorer, marketing, microsoft, schaffung, vice president
15 january 2010

"für uns geht es vorrangig darum, unseren beitrag zur schaffung von arbeitsplätzen zu leisten.
"für uns geht es vorrangig darum, unseren beitrag zur schaffung von arbeitsplätzen zu leisten.

stabile preise tragen zu einem besseren funktionieren des binnenmarktes und zur schaffung einer international anerkannten währung bei .
stabile preise tragen zu einem besseren funktionieren des binnenmarktes und zur schaffung einer international anerkannten währung bei .

die erfahrungen aus dieser kooperation werden zeigen, ob die schaffung einer europäischen regulierungsinstanz in zukunft nötig sein wird.
die erfahrungen aus dieser kooperation werden zeigen, ob die schaffung einer europäischen regulierungsinstanz in zukunft nötig sein wird.

der stabilitäts - und wachstumspakt wurde daher nicht nur aufgrund der erfordernisse im hinblick auf die schaffung der währungsunion vereinbart .
der stabilitäts - und wachstumspakt wurde daher nicht nur aufgrund der erfordernisse im hinblick auf die schaffung der währungsunion vereinbart .

die eib beteiligt sich an der wiederbelebung der altstadt von nikosia. dabei geht es um die sanierung von gebäuden und um die schaffung neuer infrastruktur.
die eib beteiligt sich an der wiederbelebung der altstadt von nikosia. dabei geht es um die sanierung von gebäuden und um die schaffung neuer infrastruktur.

daher ist die schaffung eines “rats-portal” durch die verwaltung in planung. markus (…)
daher ist die schaffung eines “rats-portal” durch die verwaltung in planung. markus (…)

die eib-mittel werden zur schaffung von arbeitsplätzen in ländlichen gebieten beitragen und die nutzung von biogas und biomasse und damit erneuerbare energien fördern.
die eib-mittel werden zur schaffung von arbeitsplätzen in ländlichen gebieten beitragen und die nutzung von biogas und biomasse und damit erneuerbare energien fördern.

"erste aufgabe" nach der europawahl müsse es sein, ein programm für die schaffung von arbeitsplätzen in den nächsten fünf jahren zu erstellen.
"erste aufgabe" nach der europawahl müsse es sein, ein programm für die schaffung von arbeitsplätzen in den nächsten fünf jahren zu erstellen.

sie werden außerdem zur schaffung von arbeitsplätzen in diesen konvergenzregionen und zur modernisierung des unternehmens in der tschechischen republik, ungarn, rumänien, der slowakei und der türkei beitragen.
sie werden außerdem zur schaffung von arbeitsplätzen in diesen konvergenzregionen und zur modernisierung des unternehmens in der tschechischen republik, ungarn, rumänien, der slowakei und der türkei beitragen.

durch die schaffung eines einheitlichen europäischen zahlungsverkehrsraumes, sepa (single european payments area) genannt, will die eu Überweisungen schneller… read more
durch die schaffung eines einheitlichen europäischen zahlungsverkehrsraumes, sepa (single european payments area) genannt, will die eu Überweisungen schneller… mehr lesen

in der praxis erfolgreich erprobte projekte, die sich als wirksam zur schaffung neuer betrieblicher ausbildungsplätze erwiesen haben; projekte, die bereits entwickelt sind, sich aber noch in der umsetzungsphase befinden.
in der praxis erfolgreich erprobte projekte, die sich als wirksam zur schaffung neuer betrieblicher ausbildungsplätze erwiesen haben; projekte, die bereits entwickelt sind, sich aber noch in der umsetzungsphase befinden.

die ordentliche hauptversammlung unserer gesellschaft vom 21. juni 2013 hat unter tagesordnungspunkt 6 – wie in der einberufung vom 15. mai 2013 bekannt gemacht – die schaffung eines neuen genehmigten kapitals beschlossen.
die ordentliche hauptversammlung unserer gesellschaft vom 21. juni 2013 hat unter tagesordnungspunkt 6 – wie in der einberufung vom 15. mai 2013 bekannt gemacht – die schaffung eines neuen genehmigten kapitals beschlossen.