Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
schematic.
schaltpläne & layouts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
chapter 2 describes in detail how to use the schematic editor for creating scm library symbols and designing circuits.
kapitel 2 erläutert die handhabung des programm-moduls schaltplaneditor für den entwurf von schaltplänen.
[bae v7.0.012] new schematic editor functions for automatically renaming symbols throughout the currently loaded scm sheet or the current project file.
[bae v7.0.012] neue schaltplaneditor -funktionen zur automatischen umbennung von symbolen auf dem aktuell geladenen schaltplanblatt bzw. der aktuell bearbeiteten projecktdatei.
[bae v7.8.031] pin numbering check implemented in the schematic editor and layout editor functions for saving schematic symbols and layout part macros.
[bae v7.8.031] prüfung der pinnummerierung in den funktion zum speichern von stromlaufsymbolen und layoutbauteilmakros im schaltplaneditor und im layouteditor implementiert.
a symbol selection menu is displayed if the selected layout pin can not be assigned to a schematic symbol.
ist der layoutbauteilpin keinem symbol zuzuordnen, erfolgt wie bisher eine listenauswahl für das symbol.
packager error and warning messages which are specific to schematic symbols are now written to a projectname_pack.err database to enable the scm system to jump to any of the erroneous symbols.
beim packager -lauf ausgegebene fehler- und warnungsmeldungen, die sich eindeutig einem schaltplansymbol zuordnen lassen, werden nun in einer datenbank mit dem dateinamen projektname_pack.err gespeichert, mit deren hilfe im schaltplan zu allen problemsymbolen gesprungen werden kann.