Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
serval and caracal cats are a kind of wild cat and therefore need good food to all essential ingredients to get.
serval und karakal sind raubkatzen und braucht dementsprechend gutes futter um alle lebensnotwendigen bestandteile zu erhalten.
now, the remaining forests must be preserved as habitat of bushbuck and serval, a rare african wild cat.
jetzt müssen die letzten wälder als lebensraum für buschbock und serval, eine seltene afrikanische wildkatze, erhalten werden.
the latter is one of the armed groups that were expelled from the cities of northern mali by french troops of the serval operation.
zuletzt, waren die mitglieder dieser bewegung von den französischen soldaten im rahmen der operation serval aus dem norden malis vertrieben worden
endangering the serval is z. zt. threatens not directly, however the continuances are not far too stable either.
gefährdung der serval ist z. zt. nicht unmittelbar bedroht, doch sind die bestände auch nicht allzu stabil.
in the early 1980s judy frank was the first to cross a serval with a domestic cat (siamese).
es war judy frank, die in den frühen 80-ger jahren als erste einen serval mit einer hauskatze (siam) kreuzte.
kevin is the son from serval and grandpa from " segenas simple simon" he is successor as our deck-tomcat
kevin ist der sohn von serval und großvater von " segenas simple simon" der sein nachfolger als unser deckkater war.
a big space is better for the serval or a caracal. only keeping a serval or a caracal in the house without free run is a terrible idea and should not happen.
haltebedingungen für die haltung ist ein entsprechend großes gehege oder raum voraussetzung. je größer das gehege desto besser für den serval. eine haltung nur im haus ohne ausreichende freilaufmöglichkeiten ist eine schreckliche vorstellung und sollte nicht vorkommen.