Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
illustrated parts catalogue, aircraft maintenance manual, service bulletin, component maintenance manual).
illustrierte teilekataloge, luftfahrzeug-instandhaltungshandbücher, werkstattbulletins, instandhaltungsunterlagen von komponenten) verwendet werden.
further details on all of the updates can be found in the latest sales & service bulletin no. 41.
weitere informationen zum download der neuen firmware finden sie in dem aktuellen motortech sales & service bulletin nr. 41.
our latest sales & service bulletin shows in which features the motortech all-in-one differs from the comap intelisys.
welche funktionen das motortech all-in-one vom comap intelisys unterscheiden, erfahren sie in unserem aktuellen sales & service bulletin.
service bulletins keep you up to date with worldwide events that might affect our high service standards.
service bulletins halten sie auf dem laufenden über weltweite ereignisse, die sich auf unsere hohen servicestandards auswirken könnten.
for example, service bulletins with references to possibly precaution performed repairs are not included in these books.
zum beispiel service bulletins die hinweise auf evt. vorsorglich durchzuführende reparaturen sind in diesen büchern nicht enthalten.
car manufacturers have issued a large number of technical service bulletin every year, including a variety of the latest technology information, such as service technics, safety recall ing information, etc, .
die automobilhersteller haben eine große anzahl von technischen service bulletins jedes jahr, darunter eine vielzahl der neuesten technologie, wie z. b. service-technik, sicherheit erinnern ing informationen, etc,.
the inspection service bulletin (isb) drawn up by james burd and agreed with the faa, which also applies to the brakes, forms the basis for the work carried out in the lufthansa technik workshops.
das von james burd erstellte und mit der faa abgestimmte inspection service bulletin (sb), das auch für die bremsen gilt, ist grundlage für die arbeiten der werkstätten der lufthansa technik. alle befunde werden von den fachbereichen an burd berichtet.
our maintenance staff is able to securely access the latest service bulletins for a particular aircraft instantly over the network as well as all relevant information for the requested service or repair.
unser wartungspersonal kann über das netzwerk auf sichere weise auf aktuellste servicemeldungen zu bestimmten luftfahrzeugen sowie auf sämtliche relevanten informationen zu beauftragten reparatur- und wartungsleistungen zugreifen.