Vous avez cherché: shafting (Anglais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

shafting

Allemand

schiffswellenanlage

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

line of shafting

Allemand

einwellenanordnung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

shafting connection.

Allemand

wellenverbindung.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

super-critical shafting

Allemand

antriebswelle für überkritische drehzahl

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

shafting structure of a coating tool

Allemand

wellenkonstruktion eines beschichtungwerkzeugs

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the shafting area can be recognized well.

Allemand

der schäftungsbereich ist gut zu erkennen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

rotary printing press without shafting

Allemand

wellenlose rotationsdruckmaschine

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in the shafting area the edge face is polished.

Allemand

im schäftungsbereich ist die oberfläche der stirnfläche geschliffen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

segmented mechanical shafting alignment tool and method

Allemand

werkzeug und verfahren zum ausrichten von segmentierten antriebswellen.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

sandblasting and painting axles, shafting, propellers and flaps.

Allemand

schleifen und streichen von achse, welle, propeller und flaps.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for boat shafting / rigging, oil & gas and nuclear plant.

Allemand

für schiffswellen/-takelage, Öl und gas und atomkraftwerke.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

if there had been any misalignment, the shafting would have bowed.

Allemand

im fall einer fehlstellung hätte sich eine biegung der wellenanlage eingestellt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in the shafting area the face is uncut, the edge of break left rawly.

Allemand

im schäftungsbereich ist die oberfläche der stirnfläche ungeschliffen, die bruchkante ist belassen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

shafting, especially a cardan shaft, and homokinetic bogie drive system for rail vehicles

Allemand

wellenstrang, insbesondere gelenkwelle und homokinetischer drehgestellantrieb fÜr schienenfahrzeuge

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for valve and pump components, shafting in compressors and boats and chain-drive systems.

Allemand

für ventil- und pumpenteile, wellen in verdichtern und booten und kettenantriebsanlagen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

stern mounting structure for rudder, screw propeller, and shafting suitable for ships of any kind and use.

Allemand

heckkonstruktion für schiffe jeglicher art zum montieren von ruder, propeller und welle.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

method and device for detecting installation position of drive shafting in marine propelling device, and program for detecting the installation position

Allemand

verfahren und einrichtung zur erkennung der installationsposition von antriebswellen in schiffspropellereinrichtungen und programm zur erkennung der installationsposition

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

processing advantages : the functions of measurement have roundness, deflection, deflection, concentricity, concentricity, cylinder degrees, straightness, etc.. shafting abrasion resistance, low wear, good stability, strong bearing capacity, high precision and durability.

Allemand

produktschema : verarbeitungsvorteile :messfunktionen: rundheit, ablenkung, ablenkung, rundlauf, rundlauf, zylinder grad, geradheit, etc.. wellenstrang abriebfestigkeit, tragen kleine, gute stabilität, starke tragfähigkeit, hohe präzision und langlebigkeit.. video-erkennung

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,038,725,904 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK