Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lot has been in difficulty for several years.
lot befindet sich seit mehreren jahren in schwierigkeiten.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the company has been in difficulties for several years.
ruse industry ad befand sich bereits seit einigen jahren in finanziellen schwierigkeiten.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she studied in paris and worked for several editors.
von 1989 bis 1996 arbeitete sie in verschiedenen französischen verlagen.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
camming for several years.
camming for several years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he played in the band for several years.
1980 tourte er mit billy cobham in europa.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the situation has now lasted for several years.
diese verhältnisse dauern nun schon jahrelang an.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
he has been a practising buddhist for several years.
seit einigen jahren ist er bekennender buddhist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for several years, donations came in.
jahrelang gingen spenden ein.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fishing sector has been declining for several years.
der fischereisektor geht seit mehreren jahren zurück.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the case is investigated for several years.
der fall ist seit mehreren jahren untersucht.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for several years, dotz is a sponsor.
seit einigen jahren ist auch dotz als sponsor mit dabei.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essential oils can be kept for several years.
wie werden ätherische Öle aufbewahrt?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gea had been making losses for several years.
gea stellt in vigo, galizien, tischgeschirr und flaschen her und hatte schon seit mehreren jahren verluste zu verzeichnen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enough comfort even if travelling for several years
genügend komfort auch für jahrelanges reisen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some of these had been jailed for several years.
einige dieser männer hatten viele jahre im gefängnis verbracht.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for several years, my job served as an entrapment.
mehrere jahre diente mein job als eine einklemmung.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i have bought these earmuffs for several years.
"i have bought these earmuffs for several years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the clock would be turned backwards for several years.
das gilt übrigens für ganz holland.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dragica: i am on wheel chair for several years.
mehr schmerzen. dragica: ich bin schon mehrere
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for several years, serious political and economic instability prevailed.
jahrelang herrschte eine erhebliche politische und wirtschaftliche instabilität.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :