Vous avez cherché: shush (Anglais - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

German

Infos

English

shush

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

shush +34°c

Allemand

mudghil +37°c

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"shush, watch this."

Allemand

"psst, guckt mal."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

bijar +18°c shush +34°c

Allemand

masdsched soleyman +30°c

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

point made again!! i'll now shush ....

Allemand

point made again!! i'll now shush ....

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

no, no, no, shush. we've got to go quickly.

Allemand

nein, nein, nein. wir haben keine zeit.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"shush," he says again for the 500th time to me.

Allemand

und zu mir sagt er zum 500. mal "psssst!"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the modern iranian town of shush is located at the site of ancient susa.

Allemand

susa ist eine der ältesten durchgehend besiedelten städte der welt.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

shush, another zitting cisticola landed directly in front of us and …

Allemand

psssst, ein anderer cistensänger ist direkt vor uns gelandet und ...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

shush... come and see the real sleeping beauty slumbering in one of the castle chambers...

Allemand

psst... kommen sie und entdecken sie das echte dornröschen, das in einem der zimmer des schlosses eingeschlummert ist.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they're doing this shush motion again. they're motioning to come on.

Allemand

sie machen wieder diese sch-bewegung.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

she quickly licked the side of his face to shush him. "i know, sweetheart, i know.

Allemand

er sah genauso aus, wie an dem tag, als er ihn auf die dunkle seite gezogen hatte.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

several times the waiters had to shush the guests as we got a bit too animated, hollering at each other excitedly.

Allemand

die kellner mussten die gäste des Öfteren mit einem „psst“ bremsen, da wir alle etwas zu enthusiastisch waren und uns gegenseitig beinahe anbrüllten.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the requested url /encyclopedia/s/shush,_iran.htm was not found on this server.

Allemand

the requested url /encyclopedia/s/swv.htm was not found on this server.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there is no point in telling our fellow citizens that we are european citizens too, but continually telling them to ‘ shush’ .

Allemand

es ist nicht sinnvoll, wenn wir unseren mitbürgern erklären, dass wir auch europäische bürger sind, aber ständig „ pst!“ zu ihnen sagen.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

the seat of the province has for the most of its history been in the northern reaches of the land, first at susa (shush) and then at shushtar.

Allemand

im norden der provinz leben ebenfalls noch kurden, welche nach dem iran-irak-krieg von der regierung dort angesiedelt wurden.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i don't seem to be asking any questions but they don't seem to be offering any kind of agenda either, other than, "shush," and, "follow me." that's about it.

Allemand

ich scheine keine fragen zu stellen, aber sie scheinen auch keine art von agenda anzubieten, außer "sch" und "folge mir." das war es in etwa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,572,930 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK