Vous avez cherché: silence is tha best response to a fool (Anglais - Allemand)

(response to a read command)
(antwort des lesebefehls)

stimulating the skin's 9 key collagens is the best response to a loss of firmness.
die stimulierung der produktion der 9 schlüsselkollagene der haut ist bei elastizitätsverlust das beste mittel.

the best response to the terrorists is criminal convictions.
die beste art und weise mit terroristen umzugehen, stellen strafrechtliche verurteilungen dar.

moreover, everyone is aware that the best response to the immigration issue is development.
im Übrigen ist, wie jedermann weiß, entwicklung die beste antwort auf die frage der einwanderung.

multilateralism is for me the counterpart of, and best response to, our increasing global interdependence.
multilateralismus ist für mich das gegenstück zu und die beste antwort auf unsere wachsende weltweite gegenseitige abhängigkeit.

the best response to the epidemic remains a combination of health specific and wider social interventions.
die beste antwort auf die epidemie bleibt eine kombination von gesundheitsspezifischen und umfassenderen sozialmaßnahmen.

the euro has been a success: the euro is the eu's best response to global challenges.
der euro ist eine erfolgsstory. der euro ist die erfolgreichste antwort der eu auf die globalen herausforderungen.

the best response to a loss of firmness is to stimulate skin's 9 key collagens. expert firming
die stimulierung der 9 schlüsselkollagene ist die beste antwort auf die frage bezüglich des straffheitsverlusts der haut.

the commission will work with the social partners to find the best response to the crisis.
die kommission wird gemeinsam mit den sozialpartnern nach den besten antworten auf diese krise suchen.

7 excellent speech is not becoming to a fool, much less lying lips to a prince.
pro 17:7 es steht einem narren nicht wohl an, von hohen dingen reden, viel weniger einem fürsten, dass er gern lügt.

8 like one who binds the stone in the sling is one who gives honor to a fool.
8 wie das festbinden eines steines in einer schleuder, so ist, wer einem toren ehre erweist.

responses to a dynamic context
reaktionen auf aktuelle entwicklungen

randomisation was stratified by braf and tumour pd-l1 status and best response to prior ipilimumab.
die randomisierung wurde nach braf- und tumor-pd-l1-status und bestem ansprechen auf zuvor erhaltenes ipilimumab stratifiziert.

the second is to adopt a stringent method, through prior studies of specific situations where sanctions are required to decide the best response to bring about a change.
zweitens gilt es, eine strikte methode für vorabstudien hinsichtlich der spezifischen situationen anzuwenden, die sanktionen erforderlich machen, um die am besten geeignete reaktion für die herbeiführung einer veränderung festzulegen.

this is europe ’ s best response to its domestic problems of low economic growth and high unemployment, but also to the challenge of globalisation.
dies ist die beste antwort, die europa auf seine internen probleme wie niedriges wirtschaftswachstum und hohe arbeitslosigkeit, aber auch auf die herausforderung der globalisierung geben kann.

sometimes, too, the best response to a crisis is this: don’t just do something; stand there and do nothing.
und manchmal ist die beste reaktion auf eine krise abzuwarten und nichts zu tun, anstatt einfach irgendetwas zu tun.

the best response to intolerant extremism is to cultivate an open and pluralistic society that treats all those who live within its borders as full citizens.
die beste antwort auf intoleranten extremismus ist die kultivierung einer aufgeschlossenen und pluralistischen gesellschaft, die all jene, die innerhalb ihrer grenzen leben, als vollständige bürger behandelt.

the experts do not agree on the best response to this crisis and the best way of stimulating the economy in order to keep the unemployment figures in check.
wie man in dieser krise am besten reagieren soll und womit die wirtschaft optimal angekurbelt werden kann, um so auch den anstieg der arbeitslosenzahlen in schach zu halten, darin sind sich die experten nicht einig.

these had the best response to a very specific virus. "this meant we had come a big step closer to creating customised memory t cells," says löhning.
sie hatten sich die optimale antwort auf ein ganz bestimmtes virus gemerkt."damit sind wir dem ziel, maßgeschneiderte gedächtnis-t-zellen zu erzeugen, einen großen schritt näher gekommen", sagt löhning.

the best response to today’s unholy alliance of populist/racist parties is courage, determination, and clarity of position.
die beste antwort auf die heutige unheilige allianz populistisch-rassistischer parteien sind mut, entschlossenheit und eine klare positionierung.