Vous avez cherché: single answer (Anglais - Allemand)

single answer
single answer

answer:
17:45:18

there appears to be no single answer.
darauf scheint es nicht nur eine antwort zu geben.

so there is no single answer to this question....
bleibt abzuwarten ob es nur ein testlauf ist oder ob es so wirklich live geht.

there is probably no single answer to this question.
eine eindeutige antwort auf diese frage gibt es vermutlich nicht.

in every single case, the answer is "it depends."
in all diese fällen lautet die antwort "es kommt darauf an."

i think that a single legislative instrument must be the answer.
ich glaube, dass ein einziges gesetzgeberisches instrument die richtige antwort ist.

it will take decades, not a single season, to answer such questions.
derartige fragen können erst im abstand von jahrzehnten und nicht nach ablauf einer jahreszeit beantwortet werden.

consequently, there is no single answer to the question of infrastructure funding.
deshalb kann es für die infrastrukturfinanzierung auch nicht nur eine einzige lösung geben.

there was no single correct answer to the overall question of eu funding.
in der gesamten frage der finanzierung der union gebe es nicht nur eine richtige antwort.

how much separation was a key question, but it did not receive a single answer.
trennung war zwar die hauptfrage, doch gab es darauf keine einheitliche antwort.

the main principle is that a web server can only send one single answer back to clients.
in der tat, der webklient sendet ihm seine anfrage und der server schickt ihm die html seiten zurück, die der url entsprechen.

the answer is in the single market
im binnenmarkt liegt die lösung

europeans often find such questions hard to answer, partly because there is no single answer.
europäer halten solche fragen oftmals für schwierig zu beantworten, nicht zuletzt deshalb, weil es auf solche fragen nicht nur eine einzige antwort gibt.

that most being reported, do not assume all single guy will answer natural premature ejaculation remedies.
dass die meisten berichtet, nicht davon ausgehen, alle einzel kerl natürlichen vorzeitige ejakulation heilmittel zu beantworten.

no single element will provide all the answers.
kein einziges element wird alle antworten geben können.

there is no single answer as to how r&d tax incentives should be designed, implemented or evaluated.
für form, umsetzung und bewertung von fue-steueranreizen gibt es kein einheitsrezept.

for the reasons set out in this communication, taking steps towards a single procedure would answer those demands.
in dieser mitteilung wird dargelegt, warum es sich zu diesem zweck empfiehlt, auf die einführung eines einheitlichen verfahrens hinzuwirken.

multiple-answer questions will not provide as much significant data as single answer questions and are irritating for readers.
vielfache auswahl fragen werden nicht soviel signifikante daten ergeben wie einfache fragen und sind für leser irritierend.

5, the other single specific matters, please consult our website online customer service, they will answer your questions.
5, die andere einzelne spezifische fragen, konsultieren sie bitte unsere website online-kundenservice, werden sie ihre fragen beantworten.