Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
soit nuit(s)
soit nuit(s)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
day 7: soit olololol
7. tag: soit olololol
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1981 honi soit - 154 - - - - - - - -
1982 rip it up - 39 - - - - - - - -
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'honi soit qui mal y pense!
»honny soit qui mal y pense1!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
honni soit qui mal y pense!
ein schelm, der böses dabei denkt!
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a goal has to be measurable soit can be achieved.
ein ziel muss messbar sein, damit es auch erreichbar ist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the building and opening of the oloibor soit primary school
der bau und die eröffnung der oloibor soit grundschule.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this applies to any capture, quelque soit la période.
dies gilt für jeden capture- , unabhängig von der zeit .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soit was so bitterly cold! even colder than in winter.
so kalt war es! kälter als im winter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on se sent chez soit, charmant appart proche de la plage pour un bon prix
on se sent chez soit, charmant appart proche de la plage pour un bon prix
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malgré le fait qu'il soit en plein coeur du transtevere, il est bien insonorisé.
malgré le fait qu'il soit en plein coeur du transtevere, il est bien insonorisé.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seither by printing the pdf file and returning it to us by: et à nous renvoyer soit par :
entweder mit der pdf datei zum ausdrucken und einsenden an:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la directive couvre les navires à passagers neufs et existants ainsi que les engins à passagers à grande vitesse quel que soit leur pavillon.
sie erstreckt sich auf neue und vorhandene fahrgastschiffe und auf fahrgast-hochgeschwindigkeitsfahrzeuge unter jeglicher flagge.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceci a déjà permis de prendre en charge 1.700.000 élèves (soit un sur cinq).
auf diese weise konnten bereits 1 700 000 schüler (ein fünftel) betreut werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
positive: l'accueil, la localisation de l'hôtel et le fait que la chambre soit spacieuse
positiv: l'accueil, la localisation de l'hôtel et le fait que la chambre soit spacieuse
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le cadre est la base même d'une moto. il est donc plus qu'impératif qu'il soit robuste.
le cadre est la base même d'une moto. il est donc plus qu'impératif qu'il soit robuste.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lorsque, sur un cas un peu difficile, quatre ou trois directeurs généraux ne sont pas d'accord, ce qui arrive, il n'est pas anormal que le cabinet du président soit sollicité pour essayer de les mettre d'accord.' (the conduct of the cabinet of the president of the commission of the time was perfectly normal.
lorsque, sur un cas un peu difficile, quatre ou trois directeurs généraux ne sont pas d'accord, ce qui arrive, il n'est pas anormal que le cabinet du président soit sollicité pour essayer de les mettre d'accord." ("im verhalten des kabinetts des damaligen kommissionspräsidenten ist nichts unnormales zu erkennen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent