Vous avez cherché: speed chess (Anglais - Allemand)

chess
schach :)

chess.
muriel.

chess!
schachen!

"chess"
"rose"

chess game
schachspiel

game: chess
spiel: chess

chess (1)
rugby (3)

chess piece
schachfigur

chess academy .
chess academy .

chess, anyone?
eine partie schach gefällig?

alfil (chess)
alfil

children's chess
schach für kinder

children's chess.
kinder schach.

chess", "c.o.o.l.
* "c.o.o.l.

in the speed chess portion of the tournament zappa placed second, after shredder.
beim parallel ausgetragenen turnier im blitzschach belegte zappa hinter shredder den zweiten platz.

game: chess games, games - game: chess games, games
sie sind hier:spiel: schach spiele, spiele

one deciding factor in chessboxing is that the fighters have to mainly train in speed chess, seeing as the requirements in speed chess are different than those in a classical game of chess.
ein entscheidender faktor beim schachboxen ist, dass die kämpfer schach hauptsächlich im schnellschach-format trainieren müssen, weil die anforderungen bei schachformen mit zeitlimit andere sind als die einer klassischen schachpartie.

fast chess (also known as speed chess) is a type of chess game in which each side is given less time to make their moves than under the normal tournament time controls of 60 to 180 minutes per player.
blitzschach wird mit einer schachuhr gespielt und liegt in der geschwindigkeit zwischen schnellschach (mit bedenkzeiten zwischen 10 und 60 minuten) und bullet-schach (mit weniger als 3 minuten), welches im internet beliebt ist.