Vous avez cherché: spellcheck (Anglais - Allemand)

spellcheck
rechtschreibprüfung

text spellcheck
text rechtschreibprüfung

spellcheck: off
rechtschreibprüfung: aus

automatic spellcheck
automatische rechtschreibprüfung

spellcheck selection...
rechtschreibprüfung für auswahl...

old german spellcheck
alte deutsche rechtschreibung

the spellcheck is complete.
die rechtschreibprüfung ist abgeschlossen!

choose tools - spellcheck
menü extras - rechtschreibung

spellcheck, hyphenation and thesaurus.
rechtschreibung, silbentrennung und thesaurus.

controlling the spellcheck via dialog
rechtschreibprüfung per dialog steuern

choose tools - spellcheck - check
menü extras - rechtschreibung - prüfen

to exclude words from the spellcheck:
wörter von der rechtschreibprüfung ausschließen

use this command to call the spellcheck dialog.
mit diesem befehl rufen sie den dialog rechtschreibung auf.

the spellcheck compares the entries with the dictionary.
die rechtschreibprüfung führt einen wortweisen vergleich mit den einträgen des wörterbuchs durch.

choose tools - spellcheck - check - thesaurus
menü extras - rechtschreibung - prüfen - thesaurus

the spellcheck and thesaurus functions are at your disposal.
häufig benötigte dokumente lassen sich als vorlage speichern, z.

a spellcheck of the converted data supports quality assurance.
eine rechtschreibprüfung der konvertierten daten unterstützt dabei die qualitätssicherung.

the files that are necessary for the spellcheck are saved here.
hier sind die dateien abgelegt, die für die rechtschreibprüfung erforderlich sind.

if this function is active, the automatic spellcheck is activated.
ist diese funktion aktiv, ist die automatische rechtschreibprüfung eingeschaltet.

click ignore to skip the unknown word and continue the spellcheck.
mit der schaltfläche ignorieren wird das wort nicht korrigiert und die rechtschreibprüfung wird fortgesetzt.