Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
home > spoorwegen
home > spoorwegen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
spoorwegen (1)
nonbooks(159)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nederlandse spoorwegen nv.
nederlandse spoorwegen nv
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ns nederlanse spoorwegen (1)
ns nederlanse spoorwegen (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is located directly beneath the terminal complex of amsterdam airport schiphol and is operated by the nederlandse spoorwegen.
der bahnhof schiphol ist ein tunnelbahnhof der niederländischen bahngesellschaft ns am flughafen der niederländischen hauptstadt amsterdam in hoofddorp.
nederlandse spoorwegen, transfracht and intercontainer, known as the "maritime container network" agreement.
transfracht und intercontainer eine vereinbarung über ein "martime container network" getroffen.
pensions awarded under the reglement dienstvoorwaarden nederlandse spoorwegen (regulation governing conditions of employment of the netherlands railway company);
versorgungsleistungen nach dem reglement dienstvoorwaarden nederlandse spoorwegen (regelung über die arbeitsbedingungen bei den niederländischen eisenbahnen);
with its apologize by the jewish community of holland in the year 2005 the spoorwegen considers the story closed. in slovakia the processing of this gloomy chapter begins at the moment.
mit ihrer entschuldigung bei der jüdischen gemeinde hollands im jahr 2005 hält die spoorwegen die geschichte für abgeschlossen.
'société nationale des chemins de fer belges (sncb)/nationale maatschappij der belgische spoorwegen (nmbs),
"société nationale des chemins de fer belges (sncb)/nationale maatschappij der belgische spoorwegen (nmbs),
nsr is a subsidiary of the dutch state-owned railway operator nationale spoorwegen (ns) and provides public rail transport services.
nsr ist eine tochtergesellschaft der niederländischen staatlichen eisenbahnen nationale spoorwegen (ns) und erbringt öffentliche eisenbahnverkehrsdienste.
the move to sell shares in the state-run rail company nederlandse spoorwegen on the stock market appeared to lead to neglect of rolling stock and rail infrastructure, delays and industrial unrest and so has been stopped.
diese entscheidung wurde nicht aus politischen gründen getroffen, sondern weil das personal, die passagiere sowie letztendlich auch die politiker eine lehre daraus gezogen haben.
pensions awarded under the regulation governing conditions of employment of the netherlands railway company (reglement dienstvoorwaarden nederlandse spoorwegen) (rdv 1964 ns), or
versorgungsleistungen nach der regelung für die arbeitsbedingungen bei den niederländischen eisenbahnen (rdv 1964 ns);
== history ==the museum was established in 1927 and was initially located in one of the main buildings of the nederlandse spoorwegen (dutch national railroad) in utrecht.
== geschichte des museums ==das museum wurde 1927 gegründet und war zunächst in einem der hauptgebäude der niederländischen eisenbahnen in utrecht untergebracht.