Vous avez cherché: standardize (Anglais - Allemand)

standardize
standardisierung

to standardize
normalisieren

so, to standardize this.
das muss standartisiert werden.

simplify, standardize, integrate.
vereinfachen, vereinheitlichen, vernetzen.

standardize(x; mean, stdev)
standardize(x; mittel, standardabweichung)

standardize(number; mean; std)
standardisierung(zahl; mw; std)

to standardize the exchange of information
den informationsaustausch zu standardisieren,

measures to standardize the charges and aids
massnahmen zur vereinheitlichung der abgaben und beihilfen

religion is supposed to standardize belief.
religion soll glauben standardisieren.

how can one standardize language and sensation?
pointiert gefragt: wie lassen sich sprache und anschauung standardisieren?

it is also necessary to standardize vat regimes.
es ist aber auch notwendig, mehrwertsteuerregelungen zu vereinheitlichen.

ztest, normdist, standardize, normsinv, normsdist
gtest, normvert, standardisierung, standnorminv, standnormvert

the standardize() function calculates a normalized value.
die funktion standardize() berechnet einen normalisierten wert.

are there any plans to standardize bottles and cans?
bestehen pläne zur standardisierung von flaschen und dosen?

confidence, norminv, normdist, standardize, normsinv, normsdist
konfidenz, norminv, normvert, standardisierung, standnorminv, standnormvert

we will standardize and develop the securities and insurance markets.
der wertpapier- und versicherungsmarkt wird standardisiert und entwickelt.

we will standardize and develop non-government funded education.
der nicht-staatliche schulbetrieb ist zu standardisieren und zu entwickeln.

we cannot regulate every activity or standardize every product.
es ist unmoeglich, jede taetigkeit zu reglementieren oder jedes erzeugnis zu standardisieren.

the facility needed to standardize on a communication interface on all instrumentation
notwendigkeit einer kommunikationsschnittstelle für alle werkzeuge

find out how you can use altova missionkit to standardize your business processes.
sehen sie selbst, wie sie ihre geschäftsprozesse mit hilfe der tools des altova missionkit standardisieren können.