Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
static switch
statischer schalter
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
low-loss static switch.
statischer schalter mit geringen verlusten.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
static switch with manual control
handgesteuerter statischer schalter
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
control device for a static switch.
steuervorrichtung für einen statischen schalter.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
high voltage static switch and its use in a commutable high-voltage generator.
statischer hochspannungsschalter und seine verwendung für einen umschaltbaren hochspannungsgenerator.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
static switch circuit or device for the protected supply of a load, and its line.
statischer schalter oder schaltgerÄt zur geschÜtzten versorgung einer last und ihrer leitung.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inverted rectifiers require a control unit in order to control the static switch deployed there.
wechselrichter benötigen ein steuergerät zur steuerung der dort eingesetzten halbleiterschalter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uninterruptible power supplies with converter operation conditioned upon static switch communication and method of operation thereof
unterbrechungsfreie stromversorgungen mit nach umwandlung eines statischen schalters bedingten stromrichterbetrieb und verfahren zu deren betrieb
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
method and a device for continuously controlling the power being supplied to an electric load using a controllable static switch.
verfahren und vorrichtung zur ständigen steuerung der stromversorgung einer elektrischen last mittels eines kontrollierbaren statischen schalters.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
causes the switch latch to activate and the switch releases.
das schaltschloß ansprechen und der schalter löst aus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the duration of the turn-on and turn-off time for the respective static switch is given by a pulse-width modulator (pwm) in figure 13.
die dauer der ein- und ausschaltzeit für den jeweiligen halbleiterschalter wird von einem pulsbreitenmodulator (pwm) vorgegeben (siehe bild 3.5).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the thermal cut-off switch could respond if the blind is operated a number of times in succession; the motor stops. wait a few minutes, the switch releases operation when the motor has cooled down sufficiently.
bei mehrmaliger betätigung hintereinander kann der thermoschutz-schalter ansprechen, der motor läuft dann nicht mehr. warten sie einige minuten, der schalter gibt nach dem abkühlen den betrieb wieder frei.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :