Vous avez cherché: sterrenwacht (Anglais - Allemand)

the sterrenwacht halley in vinkel is open to the public every first and third friday evening of the month.
jeden ersten und dritten freitag im monat ist die sterrenwacht halley in vinkel für das publikum geöffnet.

or visit the hunebedcentrum in borger and the sterrenwacht in the planetron in dwingeloo. other activities in the area include:
oder sehen sie sich das hunebedcentrum in borger und die sterrenwacht (sternwarte) mit dem planetron in dwingeloo an. was es sonst noch in der umgebung zu erleben gibt:

on station "héros" enter the bus 43 to "observatoire / sterrenwacht" (3 avenue circulaire).
an der station „héros“ in den bus 43 zum „observatoire / sterrenwacht“ (3 avenue circulaire) einsteigen.

the following is a list of observatory codes (the parts in italics are not part of the iau listing itself; diacriticals were added):== 000–099 ==* 000: greenwich", england, uk (royal observatory, greenwich)"* 001: crowborough", england, uk (isaac roberts)"* 002: rayleigh", chelmsford borough, essex, england (observatory raleigh)"* 003: montpellier", france (observatoire de la babote)"* 004: toulouse", france (observatoire de toulouse)"* 005: meudon", france (observatoire de paris-meudon)"* 006: fabra observatory, barcelona", spain (observatori fabra)"* 007: paris", france (observatoire de paris)"* 008: algiers-bouzaréah", algeria (craag: centre de recherche en astronomie, astrophysique et geophysique)"* 009: berne-uecht", switzerland (sternwarte uecht, solar observatory at uecht)"* 010: caussols", france (cerga: centre de recherches en géodynamique et astrométrie)"* 011: wetzikon", switzerland (sternwarte wetzikon)"* 012: uccle", belgium (observatoire royal de belgique/koninklijke sterrenwacht van belgië)"* 013: leiden", netherlands (sterrewacht leiden)"* 014: marseilles", france (observatoire de marseille)"* 015: utrecht", netherlands (museum sterrenwacht sonnenborgh)"* 016: besançon", france (observatoire de besançon)"* 017: hoher list", germany (observatorium hoher list)"* 018: düsseldorf-bilk", germany (sternwarte bilk)"* 019: neuchâtel", switzerland (observatoire cantonal de neuchâtel)"* 020: nice", france (observatoire de nice)"* 021: karlsruhe", germany (sternwarte karlsruhe)"* 022: pino torinese", italy (osservatorio astronomico di torino)"* 023: wiesbaden", germany (sternwarte wiesbaden)"* 024: heidelberg-königstuhl", germany (landessternwarte heidelberg-königstuhl)"* 025: stuttgart", germany (sternwarte stuttgart)"* 026: berne-zimmerwald", switzerland (observatorium zimmerwald)"* 027: milan", italy (osservatorio astronomico di brera)"* 028: würzburg", germany (sternwarte der universität würzburg)"* 029: hamburg-bergedorf", germany (hamburger sternwarte)"* 030: arcetri observatory, florence", italy (osservatorio astrofisico di arcetri)"* 031: sonneberg", germany (sternwarte sonneberg)"* 032: jena", germany (astrophysikalisches institut und universitäts-sternwarte jena)"* 033: karl schwarzschild observatory, tautenburg", germany (karl-schwarzschild-observatorium)"* 034: monte mario observatory, rome", italy (osservatorio astronomico di roma sede di monte mario)"* 035: copenhagen (copenhagen university observatory, "københavns universitet astronomisk observatorium), denmark"* 036: castel gandolfo", vatican city (specola vaticana)"* 037: collurania observatory, teramo", italy (osservatorio astronomico di collurania-teramo)"* 038: trieste", italy (osservatorio astronomico di trieste)"* 039: lund", sweden (lunds universitet institutionen för astronomi, lund observatory)"* 040: lohrmann institute, dresden", germany"* 041: innsbruck", austria (universitäts-sternwarte innsbruck)"* 042: potsdam", germany (einstein tower)"* 043: asiago astrophysical observatory, padua", italy (osservatorio astrofisico di asiago)"* 044: capodimonte observatory, naples", italy (osservatorio astronomico di capodimonte)"* 045: vienna (since 1879)", austria (universitäts-sternwarte wien)"* 046: kleť observatory, České budějovice", czech republic (hvězdárna kleť)"* 047: poznań", poland (obserwatorium astronomiczne uniwersytet im.
== 000–099 ==*000: greenwich, england*001: crowborough, england*002: rayleigh, england*003: montpellier, frankreich*004: toulouse, frankreich*005: meudon, frankreich*006: fabra-observatorium, barcelona, spanien*007: paris, frankreich*008: centre de recherche en astronomie, astrophysique et géophysique (craag), algerien*009: bern-uecht, schweiz*010: caussols (cerga), frankreich*011: wetzikon, schweiz*012: observatoire royal de belgique, uccle, belgien*013: leiden, niederlande*014: marseille, frankreich*015: utrecht, niederlande*016: besançon, frankreich*017: hoher list, deutschland*018: düsseldorf-bilk, deutschland*019: neuchâtel, schweiz*020: nizza/nice, frankreich*021: karlsruhe, deutschland*022: pino torinese, italien*023: wiesbaden, deutschland*024: heidelberg-königstuhl, deutschland*025: stuttgart, deutschland*026: bern-zimmerwald, schweiz*027: milan (mailand), italien*028: würzburg, deutschland*029: hamburg-bergedorf, deutschland*030: arcetri-observatorium, florenz, italien*031: sonneberg, deutschland*032: jena, deutschland*033: karl-schwarzschild-observatorium, tautenburg, deutschland*034: monte-mario-observatorium, rom, italien*035: kopenhagen, dänemark*036: vatikanische sternwarte, castel gandolfo, italien*037: collurania-observatorium, teramo, italien*038: triest, italien*039: altes observatorium lund, schweden*040: lohrmann-institut, dresden, deutschland*041: innsbruck, Österreich*042: potsdam, deutschland*043: osservatorio astrofisico di asiago, padua, italien*044: astronomisches observatorium capodimonte, neapel, italien*045: wien (seit 1879), Österreich*046: kleť-observatorium, České budějovice/budweis, tschechien*047: astronomisches observatorium der adam-mickiewicz-universität, posen, polen*048: hradec králové / königgrätz, tschechien*049: uppsala-kvistaberg, schweden*050: observatorium stockholm (vor 1931), schweden*051: royal observatory am kap der guten hoffnung, südafrika*052: stockholm-saltsjöbaden (seit 1931), schweden*053: konkoly-observatorium, budapest (seit 1934), ungarn*054: brorfelde, dänemark*055: krakau, polen*056: skalnaté pleso, slowakei*057: astronomisches observatorium belgrad, serbien*058: sternwarte königsberg, kaliningrad, russland*059: lomnický štít, slowakei*060: universitätssternwarte warschau, warschau-ostrowiec, polen*061: sternwarte uschhorod, ukraine*062: sternwarte universität turku (iso-heikkilän tähtitorni), finnland*063: sternwarte turku-tuorla, finnland*064: sternwarte turku-kevola, finnland*065: sternwarte traunstein, deutschland*066: nationales observatorium athen, griechenland*067: universität lemberg, lwiw, ukraine*068: nationale polytechnische universität lemberg, ukraine"*069: baldone bei riga, lettland*070: vilnius (vor 1939), litauen*071: rožen-observatorium, roschen bei smoljan, bulgarien (bulgarisches nationales astronomisches observatorium, nao)*072: scheuren, schweiz*073: bukarest, rumänien*074: boyden observatory, bloemfontein, südafrika*075: tartu, estland*076: union observatory annex, johannesburg-hartbeespoort, südafrika*077: yale-columbia station, johannesburg, südafrika (yale-columbia southern station, 1925–1951)"*078: union-observatorium (union observatory), johannesburg, südafrika*079: radcliffe observatory, pretoria, südafrika*080: istanbul, türkei*081: leiden southern station, hartbeespoort, johannesburg, südafrika*082: sternwarte sankt pölten, Österreich*083: golosseevo-kiev, "ukraine"*084: pulkowo-observatorium, russland*085: kiew, ukraine*086: odessa, ukraine*087: helwan, Ägypten*088: kottamia astronomical observatory, Ägypten*089: sternwarte mykolajiw, ukraine*090: mainz, deutschland*091: observatoire de nurol, aurec-sur-loire, frankreich*092: toruń-piwnice , polen "(piwnice obserwatorium astronomiczne)"*093: skibotn, norwegen*094: krim-observatorium zweigstelle simejis, ukraine*095: krim-observatorium zweigstelle nautschnyj, ukraine*096: merate, italien*097: wise observatory, mitzpeh ramon, israel*098: asiago – cima ekar, italien*099: lahti, finnland (lahti ursa observatory)== 100–199 ==*100: Ähtäri, "finnland"*101: kharkov, "ukraine (astronomical observatory of kharkov national university, a.k.a.