Vous avez cherché: streamline processes (Anglais - Allemand)

automate and streamline processes
automatisierung und rationalisierung der wartungsprozesse

streamline
stromlinie

streamline wire
profildraht

streamline processes for a moving asset portfolio.
rationalisierung der prozesse für ein portfolio beweglicher anlagen.

comprehensive methodologies are utilised to streamline the improvement processes.
zur straffung der verbesserungsprozesse wenden wir ganzheitliche verfahren an.

together, we can streamline business processes with integrated solutions.
gemeinsam können wir zur verschlankung der geschäftsprozesse und zur integration unserer lösungen in diverse umgebungen beitragen.

this will improve coherence and comparability and streamline production processes.
dadurch werden kohärenz und vergleichbarkeit verbessert und die produktionsprozesse rationalisiert.

manage and monitor your stock to streamline processes with inventory software
zur ablaufoptimierung mit inventoria lagerbestände verwalten und überwachen.

the esc underscores the need to streamline various processes at european level.
der wsr unterstreiche die notwendigkeit einer vereinfachung der verschiedenen verfahren auf europäischer ebene.

the first proposal aims to simplify and streamline customs processes and procedures.
mit dem ersten vorschlag sollen die abläufe und verfahren im zollwesen vereinfacht und gestrafft.

locate and manage all company assets to streamline maintenance and deliver processes.
lokalisieren und verwalten sie die ressourcen ihres unternehmens, um instandhaltungs- und prozessabläufe zu rationalisieren.

streamline and improve their processes and system landscapes by deploying the standardized solutions
prozesse und systemlandschaften rund um die warenwirtschaft verschlanken und verbessern

it will replace several of the old storage buildings and greatly streamline the logistics processes.
infraserv höchst und die tochtergesellschaft infraserv logistics realisieren im südteil des industriepark-areals ein modernes hochregallager, das einen teil der alten lagergebäude ablöst und deutlich effizientere prozesse erlaubt.

to do this you have to think about how to streamline your production lines by automating processes.
es stellt sich die frage, wie sie ihre produktionslinie durch automatisierungsprozesse rationalisieren können.

ever since our foundation in 1984, we have been working continuously to streamline our customers' logistics processes.
seit unserer gründung im jahre 1984 arbeiten wir fortwährend an der straffung der logistischen prozesse unserer auftraggeber. selbstverständlich schon dadurch, dass wir sendungen im richtigen augenblick von a nach b transportieren.

in theory this will not only help cut costs but should also streamline processes and drive efficiency within the company.
in der theorie werden dadurch nicht nur kosten gesenkt, sondern prozesse lassen sich optimieren und tragen so zu einer höheren effizienz im unternehmen bei.

communication between machines and hardware – without direct human intervention – allows companies to streamline processes.
die kommunikation zwischen maschinen bzw. geräten – ohne direkten einfluss durch den menschen – ermöglicht unternehmen, prozesse effizient zu vereinfachen.

furthermore, we will be able to further streamline operations processes among team members, explains event manager stefano andreatta.
außerdem gilt es, zwischen den mitarbeitern arbeitsabläufe zu optimieren", erklärt event manager stefano andreatta.

improving the situation would help to speed-up procedures, streamline processes and increase transparency for the administration and business.
eine verbesserung der situation würde die verfahren beschleunigen, abläufe verschlanken und die transparenz für verwaltung und unternehmen verbessern.

automated warehouse solutions streamline deep-freeze warehouse storage and distribution processes for faster, more accurate deliveries. >>
die automatisierten lagerlösungen von swisslog optimieren die logistikprozesse, sichern höchste produktqualität und gewährleisten eine genaue und zuverlässige lieferung. >>