Vous avez cherché: superpowers (Anglais - Allemand)

how economic superpowers rise
der aufstieg der wirtschaftssupermächte

what's more, they also have superpowers.
die meerjungfrauen haben außerdem auch noch geheimnisvolle, magische fähigkeiten entwickelt.

a philosophy that gives me superpowers.
eine philosophie, die mich supermächte gibt.

[14] selvage, “superpowers,” passim.
[14] selvage, “superpowers,” passim.

both are superpowers in terms of gold assets.
beide - indien und china - sind supermächte in bezug auf ihre vermögenswerte in gold.

you are claiming your superpowers as a multidimensional starbeing.
ihr fordert eure superkräfte als ein multidimensionales sternenwesen ein.

it is about being able to compete with other superpowers.
es geht darum, mit anderen supermächten konkurrieren zu können.

the major superpowers, allied with the united states, know.
die hauptsächlichen supermächte, alliiert mit den vereinigten staaten, wissen es. ihnen wird gesagt, absolut den mund zu halten und das nicht an ein familienmitglied weiterzugeben oder irgendwelche bewegungen zu machen.

i’m a normal girl. i don't have any superpowers.
ich bin ein normales mädchen. ich habe keine superkräfte.

the two superpowers became more and more isolated, especially the soviet union.
die beiden supermächte wurden immer stärker isoliert, insbesondere die sowjetunion.

the two global economic superpowers resent each other’s “exorbitant privilege.”
die beiden wirtschaftlichen weltmächte missgönnen einander ihre „exorbitanten privilegien“.

superpower
supermacht