Vous avez cherché: synchromesh (Anglais - Allemand)

Anglais

Traduction

synchromesh

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

synchromesh

Allemand

synchronkörper

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

synchromesh gear

Allemand

gleichlaufgetriebe

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

synchromesh transmission

Allemand

synchrongetriebe

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

synchromesh clutch.

Allemand

synchronkupplung.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

synchromesh unit for transmission

Allemand

synchronisierungsvorrichtung für getriebe

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

synchromesh device in manual gearbox

Allemand

synchronisierte vorrichtung im wechselgetriebe

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

synchromesh for gearboxes for motor vehicle

Allemand

synchronisierungsvorrichtung eines getriebes eines kraftfahrzeugs

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

shifting device for synchromesh-type transmission

Allemand

schaltvorrichtung für ein synchrongetriebe

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

mechanical shift assistance for a synchromesh gear.

Allemand

mechanische schalthilfe für synchrongetriebe.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

control device for a synchromesh-type transmission

Allemand

steuervorrichtung für ein synchrongetriebe

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

manual transmission lubricants with improved synchromesh performance

Allemand

schmiermittel fÜr handschaltgetriebe mit besserer leistung der synchrongetriebe

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

shift control mechanism for a synchromesh-type transmission

Allemand

schaltmechanismus für synchrongetriebe

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

synchromesh for a gearbox, particularly of a motor vehicule

Allemand

synchronisiereinrichtung für ein schaltgetriebe, insbesondere eines kraftfahrzeuges

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

control of shift actuator in a synchromesh-type transmission

Allemand

steuerung einer schaltbetätigung in einem sychronisierten getriebe

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

shift actuating control system for synchromesh-type automatic transmission

Allemand

schaltbetätigungsteuervorrichtung zur automatischen schaltung eines synchrongetriebes

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

method and apparatus for automatically shifting synchromesh type gear transmission of a vehicle

Allemand

verfahren und steuervorrichtung zur automatischen schaltung des synchronisierten wechselgetriebes eines fahrzeuges

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

synchromesh transmission device suited for use as an automotive automatic transmission device.

Allemand

synchronisierte kraftübertragungsvorrichtung geeignet zur verwendung in fahrzeuggetrieben.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

control device and method for automatic transmission for automatically shifting synchromesh type gear transmission

Allemand

steuervorrichtung und -verfahren zur automatischen schaltung eines synchrongetriebes

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

borate containing additive for manual transmission lubricant being stable to hydrolysis and providing high synchromesh durability

Allemand

gegen hydrolyse beständiges borat enthaltendes handschaltgetriebe-schmieröladditiv zum erhöhen der dauerhaftigkeit von synchrongetrieben

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

gearbox according to claim 3, with brakes and/or clutches instead of said synchromesh units.

Allemand

getriebe nach anspruch 3 mit bremsen und/oder kupplungen anstelle der synchrongetriebeeinheiten.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,289,876,154 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK