Vous avez cherché: take a nap (Anglais - Allemand)

... take a nap :-)!
ausruhen :-)!

to take a nap
to take a nap

we take a nap here.
wir halten hier im schatten unseren mittagsschlaf.

like a nap?
nickerchen gefällig?

taking a nap...
... ein mittagsschläfchen im freien...

i was going to take a nap.
ich wollte mich nur mal kurz aufs ohr legen.

14: taking a nap
14: mittagsschlaf

i may give up soon and just take a nap.
es kann sein, dass ich bald aufgebe und einfach ein nickerchen mache.

a nap would be good.
ein schläfchen wäre gut.

she's taking a nap.
sie hält ein nickerchen.

i am ready for a nap
prolo the truth?

kangaroos also like to take a nap around midday.
auch kängurus machen gerne ein mittags-nickerchen.

thought: i have to take a nap on the couch.
ich vergebe mir dafür, daß ich mir erlaubt habe, angst vor dem schmerz durch den schuss einer waffe zu haben.

the kitten is taking a nap.
das kätzchen schlummert.

a nap you can take at the hostel.
a nap können sie in der herberge.

being on the side, baby can turn his head and also take a nap.
auf der seite kann das baby zum beobachten den kopf drehen und auch in ruhe gegen die brust kuscheln.

have you ever had a nap at the library?
hast du schon einmal in der bibliothek ein nickerchen gehalten?

get a good bohemian lunch , take a nap a prepare for the evening.
anschließend können sie ein gutes böhmisches mittagessen zu sich nehmen, danach ein nickerchen machen und sich auf den abend vorbereiten.

here, the youngest ones have a nap in the sun.
hier hält der jüngste nachwuchs ein kleines schläfchen.

apparatus for introducing a nap into a roll system.
vorrichtung zum einleiten eines flores in ein nachgeschaltetes walzensystem.