Vous avez cherché: telework (Anglais - Allemand)

telework
außerbetrieblicher bildschirmarbeitsplatz

introducing telework
einführung der telearbeit

european telework week
europäische woche der telearbeit

telework is much broader.
telearbeit umfaßt ein sehr viel breiteres feld.

"telework" was much broader.
telearbeit hingegen sei ein viel weiter gefaßter begriff.

telework venue and equipment
ausstattung und arbeitsort des telearbeiters

contract for telework taxation.
arbeitsvertrag für heimarbeit besteuerung.

agreement on telework (may 2002)
vereinbarung zur telearbeit (mai 2002)

framework agreement on telework, 2002
rahmenvereinbarung über telearbeit, 2002

employee-oriented telework consultation
onforte

percentage of workforce using telework
prozentualer anteil der telearbeiter

guidelines on telework in telecommunications, 2001
leitlinien über die telearbeit im telekommunikationssektor, 2001

social partners' agreement on telework
vereinbarung der sozialpartner über telearbeit

coverage of collective agreements on telework
ausmaß von kollektivverträgen zur telearbeit

pilot unit in the experience of telework,
das referat nimmt an einem pilotprojekt für telearbeit teil.

coverage of collection of agreements on telework
ausmaß von kollektivverträgen zur telearbeit

joint statement on telework in local government
gemeinsame erklärung zur telearbeit in lokalen behörden

electricity sector joint declaration on telework, 2003
gemeinsame erklärung zur telearbeit im elektrizitätssektor, 2003

european agreement on guidelines on telework in commerce
europäische rahmenvereinbarung über leitlinien zur telearbeit im handel

telework is possible at the decision of the employer.
telearbeit kann auf entscheidung des arbeitgebers hin genehmigt werden.