Vous avez cherché: that's fantastic (Anglais - Allemand)

that's fantastic.
das ist phantastisch!

that's fantastic!
ha that's what i thought.

that’s fantastic!
das ist hervorragend!

jh: that's fantastic.
jh: das ist fantastisch.

isn' that fantastic?
ist das nicht phantastisch?

isn't that fantastic?
ist das nicht phantastisch?

just say to them, 'that's cool. that's fantastic.
sag einfach zu ihnen, "das ist cool. das ist fantastisch.

"wow!" said the other two. "that's fantastic!
ich habe ein alibi!"

he's growing all his own fruit, and that's fantastic.
er pflanzt all sein obst selbst an, was fantastisch ist.

and if you're happy with that, fantastic.
und wenn sie damit glücklich sind, fantastisch.

it would be unbelievable to see that, fantastic.
it would be unbelievable to see that, fantastic.

and now i even know why. isn’t that fantastic?
und jetzt weiß ich sogar warum. ist das nicht phantastisch?

but in this project we all got to work on our favourites. that’s fantastic!
aber in diesem projekt konnten wir alle an unseren lieblingssongs arbeiten.

after that fantastic song even i thought that the show had ended.
nach diesen fantastischen lied dachte ich nun dass die show vorbei war.

the view is that fantastic rather being completely wet than missing one spot.
die aussicht ist einfach zu grandios, als dass man, um auch nur eine stelle zu verpassen, nicht in kauf nimmt, patschnass zu werden.

on the following sides you will see the collected impressions from that fantastic week,
auf den folgenden seiten werden die gesammelten eindrücke - so gut das geht - wiedergegeben....

in 2005 the demonstrations were that fantastic that we were inspired to make new terrain ourselves!
im letzten jahr waren die demotische der jungs dort so phantastisch, dass wir beschlossen es ihnen nach zu tun.

this fairy has one thing on her mind: making friends with that fantastic flying unicorn!
diese fee hat eine sache im kopf: die freunde mit diesem fantastischen fliegenden einhorn!

obviously, there's a lot to be said about that fantastic tool and we would need a book instead of an article.
es gibt natürlich noch viel mehr über dieses fantastische werkzeug zu berichten, aber dann bräuchten wir ein ganzes buch und nicht nur einen artikel.

she did great in the showring even though she is a smaller girl. our family grew too and she handeled that fantastic!!
auch sie hat den menschlichen familienzuwachs bei uns souverän gemeistert und ist ein angenehmer familienhund!