Vous avez cherché: the cake is not a lie (Anglais - Allemand)

the cake is a lie.
der kuchen ist eine lüge.

the cake is a lie!
alles gute!

...just like the cake is a lie.
...just like the cake is a lie.

the cake is soooo nice!
so geillll ehh!!!

location: the cake is a li(n)e!
location: franken

is it not a lie invented by them when they say:
dabei ist es fürwahr aus ihrer ungeheuren lügenhaftigkeit, daß sie sagen:

i put it to you that that sentence is not a lie.
hanspeter: nicht direkt, aber es ist ja allgemein bekannt...

not a lie then, just an anticipation…
es war keine lüge, nennen wir es eine vorwegnahme…

and they say, "this is not except a lie invented."
und sie sagen: "das ist nur eine ersonnene ungeheuerliche lüge."

37:151 is it not a lie invented by them when they say:
37:151 ja! sie sagen doch aufgrund ihrer ifk-l

if cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? a good lie.
wenn der käse gut, aber der kuchen eine lüge ist, was ist dann ein käsekuchen? - eine gute lüge.

the cake is then cut into 8 equal pieces.
der kuchen wird dann in 8 gleich große stücke geschnitten.

the word had come down: a lie under orders is not a lie, it is just following orders.
die anweisung war von oben gekommen: eine lüge auf befehl ist keine lüge, sondern nur die befolgung eines befehls.

(it's) not a lie, do you know it?
nicht zurück

the cake is light and fruit, just like we like it.
das gibt zwar abzüge in der b-note, aber am geschmack stört es nicht, denn die torte ist fruchtig und leicht, der schokoladenbiskuit gibt einen herben kontrapunkt. eine torte genau wie wir sie mögen,.

the cake is also presented to the monks in the pagodas.
der kuchen wird auch dem mönchen in der pagode geschenkt.

start to prepare the glaze while the cake is baking.
während der kuchen im ofen ist, fangen sie mit der zubereitung der glasur an.

the cake is ready when you can stick in a toothpick and no dough will stick to it.
der cake ist fertig, wenn sie mit einem zahnstocher hineinstecken und kein teig daran kleben bleibt.

but it is not a lie to claim that udo is more powerful than linuxdoc-sgml 1.5.
nicht ganz ohne stolz kann aber behauptet werden, dass udo gegenüber linuxdoc-sgml 1.5 leistungsfähiger und auch leichter zu begreifen ist.

the recipe of the hotel sacher's version of the cake is a closely guarded secret.
das hotel sacher betont, dass das rezept seiner torte ein „streng gehütetes geheimnis“ sei.