Vous avez cherché: the papers are in order (Anglais - Allemand)

the papers are all in the english language.
the papers are all in the english language.

the papers are available for download.
das paper steht auf der website des deutschen emissionshandelsstelle zum download zur verfügung.

note: session papers are in the ifla library.
hinweis: die sitzungspapiere finden sie in der ifla library.

the papers are ready to use punched and perforated.
the papers are ready to use punched and perforated.

his papers are in the collection of the university of iowa.
== weblinks ==* national governors association (englisch)

some of his papers are in the griffith institute, oxford.
== weblinks ==*schriftenverzeichnis wladimir golenischtschew

many of the papers are used for just one print, some for two.
die meisten drucke haben das format eines lesezeichens, einige auch ein etwas vergrößertes visitenkarten-format.

obviously there are no plans for any widespread measure: anyone whose papers are in order will not be checked.
es existieren offensichtlich keine pläne für breite maßnahmen: niemand, der sich im besitz ordentlicher papiere befindet, wird geprüft.

all the papers are built in 3600×3600 px at 300dpi, you will get the following things:
all the papers are built in 3600×3600 px at 300dpi, you will get the following things:

there have been some problems while discussing this report in committee as the papers are not available in swedish.
in bezug auf dieses problem hat es im ausschuß ein paar probleme gegeben, da die unterlagen nicht in schwedischer sprache vorlagen.

published as a book in 1999, the papers are a kind of philosophical and esthetic foundation.
in buchform erschienen die papiere 1999 als eine art philosophische wie ästhetische grundlegung. bis heute habe ich nichts zurückzunehmen.

values determined from the paper are presented in table 4.
die am papier gemessenen werte sind in tabelle 4 aufgeführt.

the people who are writing the stories about him in the papers are trying to control you.
die leute, die die artikel über ihn in die zeitung setzen versuchen, sie zu kontrollieren.

the papers are divided into sections on america [5] and europe [14].
[inhaltsverzeichnis] [beiträge] [warenkorb]

facilitating exchanges of persons: to be effective, cooperation should be based on the easier movement of nationals of neighbouring non-member countries whose papers are in order.
erleichterung der zusammenarbeit im bereich der personenmobilität: im hinblick auf eine wirksame zusammenarbeit sollte die mobilität der staatsangehörigen aus benachbarten drittländern erleichtert werden.

natural coloring materials are in addition-given in this phase, in order to color the paper.
natürliche farbstoffe werden in dieser phase hinzugegeben, um das papier zu färben.

also special qualities like re-closable foil package or the colours of the papers are shown at first glance.
auch besondere eigenschaften, wie die wieder verschließbare folienpackung oder die farben des papiers, sind auf einen blick zu erkennen.

the papers that we have on offer under the heading mulberry and natural paper are produced exclusively from natural plant fibres.
die von uns als faserseide und naturpapiere bezeichneten papiere werden allesamt aus natürlichen pflanzenfasern hergestellt.

the main issues addressed in the paper are the following.
die wichtigsten, in diesem grünbuch behandelten fragen sind:

the papers are grouped in three chapters on methods [6 articles], excavations [7], and strategies [7].
die beiträge sind in drei kapitel zu verfahren [6 aufsätze], ausgrabungen [7] und strategien [7] unterteilt.