Vous avez cherché: the river always knows where to flow (Anglais - Allemand)

the user always knows where he is?
weiß der nutzer immer, wo er sich befindet?

the world no longer knows where to turn.
die welt weiß nicht mehr ein noch aus.

you always know where
you always know where

the head office always knows where available breakdown vans are and is capable to optimally schedule.
die einsatzzentrale hat jederzeit den Überblick über die verfügbaren fahrzeuge und kann optimal disponieren.

i always know where you are
du bildest dir ein, ich weiß wie alles geht...

the rabbis must always know where you move to and who are your friends.
die rabbis mÜssen immer wissen, wohin du gehst und wer deine freunde sind.

it’s important that everyone knows where to be.
es ist wichtig dass jeder weiß wo er sein muss.

always know where you currently are!
haben sie immer den Überblick, wo sie sich gerade befinden!

i always know where you are where you are
du bildest dir ein, ich weiß wie alles geht...

allow the river of god’s grace to flow through you!
möge durch dich der gnadenfluss des herrn fließen.

the bigger ones already know where to go.”
die grösseren wissen schon, wohin sie müssen. os grandes já sabem aonde irem.

from here, one can nicely drive alongside the river, always downstream up to the next highlight.
von hier ab fährt man schön dem fluss entlang immer talabwärts bis zum nächsten highlight.

"to know where to look "
"wissen, wo man sucht…"

don't know where to look.
location: ruhrgebiet gut zu wissen.

as they do not know where to flee.
die wissen ja nicht, wohin sie flüchten können.

you know where to find us ,all the best
you know where to find us ,all the best

i don't know where to begin.
ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.

connection to facebook and twitterso your friends will always know where you are.
verbindung zu facebook und twitterdamit ihre freunde immer wissen, wo sie sind.

i didn't know where to run.'13
13

and she doesn’t even know where to begin
and she doesn’t even know where to begin