Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the playoffs have started!
die playoffs haben begonnen!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some have started
wir haben die
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have started now.
die letzten arbeiten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they have started out
sie/sie kristallisieren aus
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
will i have started ?
schlämme ein ich ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have started teaching
ich habe angefangen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fact, they have started.
in der tat haben sie bereits begonnen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sales of es05 have started
verkauf von es05 ist gestartet
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concrete works have started...
die betonarbeiten beginnen...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
construction works have started:
die bauarbeiten sind im gange:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have started activities like this.
entsprechende maßnahmen sind von uns eingeleitet worden.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
all the tests have given a satisfactory result, or
alle prüfungen haben ein positives ergebnis erbracht.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether works have started: no.
baubeginn: die bauarbeiten haben noch nicht begonnen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have started improving svg compatibility.
i have started improving svg compatibility.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr rocard, you have started something!
herr rocard, da haben sie etwas ins rollen gebracht!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
screenshot & kaudiocreator; message jobs have started
bildschirmfoto & kaudiocreator; meldung aufträge wurden gestartet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for organizational reasons the tests have been transferred to authorized independent testing institutes.
aus organisatorischen gründen wurden die prüfungen auf dafür zugelassene unabhängige prüfinstitute verlagert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the test- and settingdrives have started with a change of the tyres on saturday in the morning.
die test- und einstellfahrten begannen mit einem wechseln der räder am samstag morgen. aufgrund der wetterlage wurde von slicks auf semi-slicks gewechselt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forms of the test have been performed in sweden since the 1970s.
ursprünglich hieß der test in schweden kindertest.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :