Vous avez cherché: there's no direct bus (Anglais - Allemand)

so there is no direct link.
also gibt es keinen direkten zusammenhang.

there is no direct requirement in
es gibt verschiedene ansätze dafür.

there was no direct clash then.
zum unmittelbaren zusammenstoß kam es diesmal nicht.

there is no direct recruitment drive.
es wird keine direkte mitgliederwerbung betrieben.

there is no direct effect to business.
der vorschlag hat keine unmittelbaren auswirkungen auf die geschäftswelt.

it's a direct bus connection.
es ist eine direktverbindung.

there's no direct import function for categories in outlook.
eine direkte importfunktion für kategorien gibt es in outlook nicht.

there is no direct exit towards lake schwerin.
einen direkten ausgang zum schweriner see gibt es nicht.

there is no direct 401k->roth rollover.
> hallo,

no direct impact
keine direkten auswirkungen

no direct adjustment.
keine direkte bereinigung.

// no direct access
// no direct access

direct bus to barcelona
bus nach barcelona

sometimes it is difficult to go to work because there is no direct bus.
manchmal ist es schwierig, sich zur arbeit zu begeben, weil es keine direkte busverbindung gibt.

kate: no direct connection.
kate: kein direkter zusammenhang. ausserdem stimmt es so nicht ganz.

no-direct-cost activities
aktionen ohne direkte kosten

no direct accesses to objects
kein direkter zugriff auf objekte

no direct impact on employment.
keine unmittelbaren auswirkungen auf die beschäftigung.

no direct service to the airport
keine direkte bahnanbindung am flughafen

the agreement has no direct effect.
das beschaffungsübereinkommen hat keine unmittelbare wirkung.