Vous avez cherché: thirty four (Anglais - Allemand)

i'm thirty-four.
ich bin vierunddreißig jahre alt.

two/thirty four mb/s direct multiplex
direkte 2/34 mbit/s multiplexierung

chapter thirty-four from the novel east of eden.
east of eden

"air enthusiast", thirty-four, september–december 1989.
german composite aircraft and operations 1942–1945.

today, they have thirty-four years of experience of it.
sie spüren das ergebnis der verwirklichung der auffassungen von rechtsgelehrten, die sich im namen des islam und der scharia in allen bereichen ihres lebens ausgewirkt hat.

thirty-four palestinians have been murdered over the last three days.
34 palästinenser wurden in den vergangenen drei tagen getötet.

aquaviva was for thirty-four years the general of the order.
aquaviva war vierunddreißig jahre general des ordens.

the ligue is now represented on all continents and in thirty four countries.
die ligue internationale des sociétés de surveillance ist heute in vierunddreissig ländern auf allen kontinenten der welt aktiv.

now we have got thirty-four (34) branches enlisted herewith:
nun haben wir vierunddreißig (34) niederlassungen, die hiermit aufgelistet werden:

thirty-four aromas which are banned in cosmetics are permitted in toys.
34 in kosmetischen erzeugnissen verbotene aromastoffe sind in spielzeug zugelassen.

thirty-four bottles of whisky. that's all. (view on google+)
das macht doch die x100s und die x20 gleich nochmal viel interessanter. (view on google+)

in all, thirty-four recordings with ardoin playing accordion are known to exist.
insgesamt existieren 31 aufnahmen ardoins, die bis 1934 in vier sitzungen entstanden.

as for me, during the past thirty-four years i have borne the name of trotsky.
was mich betrifft, so habe ich während der letzten 35 jahre den namen trotzki getragen.

“thirty-four years is just the time the two countries formally established diplomatic relations.
„34 jahre ist es her, seit der die beiden länder diplomatische beziehungen unterhalten.

thirty-four victims were women wearing the hijab, while eight involved young children.
vierunddreißig opfer waren frauen, die den hidschab (das islamische kopftuch) trugen, wobei acht der opfer kinder waren.

thirty-four pages of guidelines have been produced by the commission for the operation of regional programmes.
die kommission hat zur durchführung von regionalprogrammen bereits 34 seiten leitlinien vorgelegt.

==rarity==in all, thirty-four 250 testa rossas were built, from 1956 through 1961.
bis juli 1958 wurden vom 250 testa rossa insgesamt 19 kundenversionen gebaut.

about four o'clock in the afternoon, the truck carrying the thirty-four sisters started off.
gegen vier uhr nachmittags fährt der lastwagen los, der die schwestern fortbringen soll.

of these, the council has included thirty-four, either literally or in principle, in its common position.
von diesen hat der rat 34 wörtlich oder im grundsatz in seinen gemeinsamen standpunkt übernommen.

thirty-four fountains, from the modest to the majestic, have been selected from among the approximately 500 throughout the city.
vierunddreissig brunnen (von etwa 500 existenten), von bescheidenen bis hin zu majestätischen, wurden auf diesen strecken festgehalten.