Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
author thomae, karl, ed.
autor thomae, karl, ed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
306 thomae, florian 0 0,00% ******* *******
306 thomae, florian 0 0,00% ******* *******
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
9. thomae fides 4/12/2010
129. fior di maggio 4/12/2010
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
306 thomae, florian 1 1,23% ******* *******
305 holluba-rau, karin 1 0,86% ******* *******
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(9) biographischer ansatz [nach thomae].
(9) biographischer ansatz [nach thomae].
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the altar has been made by benjamin thomae (1738).
der altar stammt von benjamin thomae (1738).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1879 thomae became ordentliche professor at the university of jena.
1879 wurde thomae ordentlicher professor an der universität jena.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
* "zur frage des telepathischen traumes" in h. thomae, h.
* "zur frage des telepathischen traumes.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
person(s) ed.: jüttemann, gerd; ed.: thomae, hans
person(en) ed.: jüttemann, gerd; ed.: thomae, hans
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1914 thomae, at that time dean of the philosophical faculty at the university of jena, retired.
1914 trat thomae – zu dieser zeit dekan der philosophischen fakultät an der universität jena – in den ruhestand, er verstarb nach kurzer krankheit 1921 in jena.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in the year 1874 thomae married anna uhde in balgstädt in the proximity of his native city laucha an der unstrut.
im jahre 1874 heiratete thomae anna uhde in balgstädt in der nähe seiner geburtsstadt laucha an der unstrut.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the college was elevated in status and renamed "pontificium collegium divi thomae de urbe" in 1906.
1906 wurde es zum "pontificium collegium divi thomae de urbe" erhoben.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(8) h. thomae: psychological biography as a synthesis of idiographic and nomothetic research.
(8) h. thomae: psychological biography as a synthesis of idiographic and nomothetic research.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*1998: the merging of boehringer ingelheim kg and dr. karl thomae gmbh founds boehringer ingelheim pharma kg.
zudem befindet sich in wien das von boehringer ingelheim getragene unabhängige forschungsinstitut für molekulare pathologie (imp).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in 1333 the "pro capella s. thomae" was given an indulgence of 40 days and the cemetery was consecrated in 1486.
1333 wird der „pro capella s. thomae“ ein ablass von 40 tagen verliehen und 1486 wurde der friedhof eingeweiht.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
person(s) lehr, u.; thomae, h.; schmitt, m.; minnemann, e.
person(en) lehr, u.; thomae, h.; schmitt, m.; minnemann, e.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the first written mention about the village comes from 1217 in the deed pursuant to which the hungarian king andreas ii gave grave thomae and his heirs the area of skalice between the hungarian and bohemian kingdoms.
die erste schriftliche erwähnung stammt aus dem jahre 1217, und zwar in einer urkunde, laut der der ungarische könig andreas ii. dem graf thomae und seinen nachfolgern das gebiet von skalice geschenkt hatte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
table of contents (translated): (1) h. thomae: the history of biographical methods in psychology.
table of contents (translated): (1) h. thomae: the history of biographical methods in psychology.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
albertini, thomae 1671-1737 sonata à 10 in c major for 4 (natur.) trumpets, timpani, piano reduction
sopran, trompete (d, c, a), orgel (klavier)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
source in: thomae, hans (ed.), theorien und formen der motivation (s. 312-396).
quelle in: thomae, hans (ed.), theorien und formen der motivation (s. 312-396).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :