Vous avez cherché: to the kind attention of the dean (Anglais - Allemand)

kind attention of the dean
cortese attenzione del preside

to the attention of :
an:

to the attention of the reception facilities:
wir warten auf sie! - nur für die hotels

to the attention of all citizens.
„an alle bürger!

how did his homosexuality come to the attention of the ...
der erste band ...

this is the work that came to the attention of the king.
quellenkritik war dempster bei seiner arbeit fremd.

we will draw your remarks to the attention of the commission.
wir werden ihre bemerkungen der kommission zur kenntnis geben.

will it bring it to the attention of the french presidency?
wird er den französischen ratsvorsitz darauf aufmerksam machen?

we thank for the kind attention,
wir bedanken für die höfliche aufmerksamkeit,

this matter has already been drawn to the attention of the quaestors.
die quästoren wurden bereits auf diese angelegenheit aufmerksam gemacht.

would you mind bringing this to the attention of the competent authorities?
werden sie die zuständigen behörden darauf aufmerksam machen?

this consideration was twice brought to the attention of the european ombudsman.
diese erwägungen wurden dem europäischen bürgerbeauftragten bereits zweimal mitgeteilt.

secretary of the dean:
dauer:

such competitions bring innovative tools to the attention of the broader public.
solche neuen innovativen instrumente werden durch unternehmenswettbe­werbe einer breiten Öffentlichkeit präsentiert.

thanks for the kind attention, and good work,
danke für ihre aufmerksamkeit und frohes schaffen!

i would like to draw your kind attention to the following questions:
ich möchte gern ihre geschätzte aufmerksamkeit auf die folgenden fragen lenken:

newsletter of the dean, 1/2014
mitteilungsblatt der whu 1/2014

all changes require the approval of the dean of studies.
für alle Änderungen ist das einverständnis der studiendekanin bzw. des studiendekans einzuholen.

"and the spittoons of the deans!"
»und den spucknäpfen der decane!«

the dean of the faculty of economics and
dekan der