Vous avez cherché: togolese (Anglais - Allemand)

a togolese
aus togo

togolese republic
republik togo

togo, togolese republic
togo

the president of the togolese republic,
des präsidenten der republik togo,

- to promote the togolese traditional music.
die traditionelle togolesische musik verbreiten

asko kara is a togolese football club based in kara.
asko kara ist ein togoischer fußballverein aus kara.

i call on all togolese to continue the democratic process peacefully.
ich rufe alle togolesen dazu auf, den demokratischen prozess ruhig und besonnen fortzusetzen.

Étoile filante du togo is a professional togolese football club based in lomé.
Étoile filante de lomé ist ein togoischer fußballverein aus der hauptstadt lomé.

it was because of international pressure that the togolese government started to backtrack.
auf internationalen druck hin hat die togoische regierung begonnen einzulenken.

the commission recommended the government to present the report to the togolese national assembly.
die kommission hat der regierung empfohlen, das gutachten der togolesischen nationalversammlung vorzulegen.

the european union appeals to all togolese parties for an efficient implementation of the terms of the
die europäische union appelliert an alle parteien togos, für eine effiziente umsetzung der bestimmungen des rahmenabkommens sorge zu tragen.

it offers its sincere condolences to the president's family and to the togolese people.
sie spricht der familie des präsidenten und dem togoischen volk ihr aufrichtiges beileid aus.

will the council raise the issue of child trafficking with the nigerian and togolese government authorities?
wird der rat die frage des kinderhandels in gesprächen mit den nigerianischen und togolesischen regierungsbehörden zur sprache bringen?

declaration by the presidency on behalf of the european union on the progress of the intra-togolese dialogue
erklärung des vorsitzes im namen der europäischen union zu den fortschritten beim innertogoischen dialog

it also sees further difficulties with launching the inter-togolese dialogue promised following the 1998 presidential elections.
sie sieht außerdem weitere schwierigkeiten für die verwirklichung des innertogoischen dialogs, der nach den präsidentschaftswahlen von 1998 angekündigt worden war.

one of the togolese women managed to call the website's ivory coast office and explain her plight:
eine der togolesischen frauen schaffte es, das an der elfenbeinküste ansässige büro der webseite anzurufen und ihre notlage zu erklären:

kofi yamgnane (born october 11, 1945 in bassar, togo) is a french-togolese politician.
oktober 1945 in bassar) ist ein französischer politiker togoischer herkunft.

franck mawuena (born november 21, 1992 in lomé) is a togolese football striker playing currently for beerschot in belgium.
november 1992 in lomé) ist ein togoischer fußballspieler, der für ac beerschot spielt.

the consultations opened with the togolese republic under article 96(2)(a) of the cotonou agreement are hereby terminated.
die mit der republik togo gemäß artikel 96 absatz 2 buchstabe a) des abkommens von cotonou geführten konsultationen sind abgeschlossen.

the togoland native and dominant ethnic group, the togolese ewe people, togolese ewe-based togoland congress campaigned against and preferred amalgamation with french togoland.
togoland unification movement (bewegung zur vereinigung togolands) und ewe unification movement (bewegung zur vereinigung der ewe).