Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the company's management is committed to:
die unternehmensleitung verpflichtet sich:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
committed and reliable
verbindlich und verlässlich
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
committed and dynamic.
serös und dynamisch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
committed and enjoying work
engagiert und haben spaß an der (team-)arbeit
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fast, committed and reliable
fast, committed and reliable
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basehabitat is committed to:
basehabitat geht es um
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efficient management is essential
eine effiziente verwaltung ist entscheidend
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
supportive management is recommended.
supportive behandlungsmaßnahmen werden empfohlen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
company management is committed to regularly check the system functionality.
die geschäftsführung verbindet sich die funktionsvielfalt des systems regelmässig zu prüfen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she is always fully committed and is well organized.
bei allen kollegen national und international ist sie sehr beliebt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encouragement by the top-management is thereby very important.
die unterstützung durch das top-management ist dabei ganz entscheidend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expenditure appropriations (committed and paid)
ausgabenmittel (gebundene mittel und getätigte ausgaben)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you qualified, committed and flexible?
sie sind qualifiziert, engagiert und flexibel?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kraussmaffei berstorff is reliable, committed and value-proven.
kraussmaffei berstorff steht für verbindlichkeit, zuverlässigkeit und wertbeständigkeit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- qualified, committed, and motivated employees,
- … kompetente und engagierte mitarbeiter;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the top management of the epo is committed to this quality policy through active participation in quality improvement activities and leadership by example.
die führungsspitze des epa engagiert sich durch aktive mitwirkung an maßnahmen zur qualitätssteigerung und durch wahrnehmung ihrer vorbildfunktion für die qualitätspolitik.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
highly responsible, experienced, committed and capable
highly responsible, experienced, committed and capable
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are motivated, committed and relish new challenges.
wir sind motiviert, engagiert und nehmen neue herausforderungen mit freude an.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you enthusiastic, committed and eager to learn?
du bist begeisterungsfähig, interessiert und lernfreudig?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
confidential, committed and in close contact with the client
vertrauensvoll, verbindlich und im engen austausch mit dem kunden
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :