Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
person(s) weinand, manfred; undeutsch, udo
person(en) weinand, manfred; undeutsch, udo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the end result was that zippe appeared before a class assembly and made the following statement: it is cowardly, and therefore "undeutsch", to gang up against a single student, and any repetition of such an incident would result in expulsion of the perpetrators. in retrospect, in view of what happened, his naive definition of what is "deutsch" and "undeutsch" is rather amusing.
das resultat war, dass zippe vor der versammelten klasse erschien und folgende erklärung abgab: es ist feige und deshalb „undeutsch“, sich gegen einen einzelnen schüler zusammenzurotten und, dass die wiederholung dieses vorfalls zum ausschluss der gesetzesübertreter führen würde. rückblickend, unter einbeziehung dessen, was später passierte, ist sein definition, was „deutsch“ und „undeutsch“ ist, her amüsant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent