Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
upconversion laser
upconversionlaser
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
upconversion pumped lasers.
gepumpte laser mit up-konversion.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
full color upconversion display.
vollfarben-umwandleranzeige.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rare earth ion upconversion system.
aufwärtswandlungssystem mit seltenerd-ionen.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
upconversion with improved diagonal enhancement
aufsatzumsetzung mit verbesserter diagonalerweiterung
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
upconversion with noise constrained diagonal enhancement
aufwÄrtsumsetzung mit rauschbeschrÄnkter diagonalverbesserung
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
field-rate upconversion of television signals.
hochwandlung der bildfrequenz von fernsehsignalen.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
motion compensated upconversion for video scan rate conversion
bewegungskompensierte abtastratenhochsetzung fÜr videosignale
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qam modulation using direct digital synthesis and upconversion
qam-modulation unter verwendung direkter digitaler synthese
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
method and apparatus for motion compensated frame rate upconversion
verfahren und vorrichtung für bewegungskompensierte aufwärtsumsetzung
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
an optical waveguide epitaxially grown on semiconductors for upconversion.
auf einem halbleitersubstrat epitaktisch hergestellter optischer wellenleiter zur aufwärtskonversion.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a hybrid receiver architecture using upconversion followed by direct downconversion
hybride empfÄngerarchitektur mit aufwÄrtsumsetzung gefolgt durch direkte abwÄrtsumsetzung
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
high efficiency photoluminescent material for optical upconversion and a process for making the same.
hochwirksames photolumineszentes material für optische umwandlung und verfahren zur herstellung desselben.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
red, green, blue upconversion laser pumped by single wavelength infrared laser source.
rot-grün-blau-upconversionlaser, gepumpt mit monochromatischer infrarotlaserquelle.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
system and method for infrared-to-visible upconversion in a laser or display device operable at room temperature.
vorrichtung und verfahren zur infrarot/sichtbar-aufwärts-umwandlung in einem bei raumptemperatur arbeitenden laser- oder anzeige-system.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
line-doublers improve the appearance of standard definition programming on big screens through upconversion, but add complexity and expense to consumer equipment.
zeilenverdoppler verbessern die darstellung von programmen in standardauflösung auf großbildschirmen mittels up-konvertierung, erhöhen jedoch die komplexität und die kosten der ausrüstung.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in very general terms, the difference between xslt 1 and xslt 2 is as follows: with xslt 1, structured data can be transformed into output formats such as html; with xslt 2, “upconversion” of moderately structured content is also possible.
von weit oben betrachtet, gibt es folgenden unterschied zwischen xslt 1 und xslt 2: mit xslt 1 lassen sich strukturierte daten in ausgabeformate wie html tranformieren, mit xslt 2 ist zusätzlich die „hochkonvertierung“ mäßig strukturierter inhalte möglich.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :