Vous avez cherché: verdan (Anglais - Allemand)

inaugurated in 1997, the claude verdan foundation - hand museum is dedicated to scientific and medical culture.
die 1997 eröffnete fondation claude verdan – musée de la main (handmuseum) widmet sich kulturellen aspekten der wissenschaft und medizin. sie entwickelt thematische, interdisziplinäre und interaktive ausstellungen zu themen im zusammenhang mit dem menschlichen körper und der medizin. mit ihren aktivitäten will sie die gesamte bevölkerung, insbesondere auch jugendliche, für die bedeutung biotechnologischer innovationen sensibilisieren.

lake geneva region tourist office (switzerland) - fondation claude verdan – museum of the hand
genferseegebiet / waadtland tourismus (schweiz) - fondation claude verdan – das museum der hand

for nearly fifteen years, the claude verdan foundation - hand museum has presented interactive exhibitions on topical themes that concern everybody.
seit bald fünfzehn jahren zeigt die fondation claude verdan – musée de la main (handmuseum) interaktive ausstellungen zu aktuellen themen, die uns alle angehen.

le corbusier does not seem to have cared much about nationality – he was above the world, says verdan. “he was literally above it.
le corbusier besitzt alle pässe: er beherrscht die ganze welt. "er dominiert von oben her", präzisiert verdan. "er ist ein mann, der sehr viel mit dem flugzeug reist.

le corbusier does not seem to have cared much about nationality – he was above the world, says verdan. “he was literally above it. this was a man who did a lot of flying.
auch wenn man ihn als inder bezeichnen würde, es würde ihm egal sein! le corbusier besitzt alle pässe: er beherrscht die ganze welt. "er dominiert von oben her", präzisiert verdan. "er ist ein mann, der sehr viel mit dem flugzeug reist.

a lot of people still think he was french.” le corbusier does not seem to have cared much about nationality – he was above the world, says verdan. “he was literally above it.
auch wenn man ihn als inder bezeichnen würde, es würde ihm egal sein! le corbusier besitzt alle pässe: er beherrscht die ganze welt. "er dominiert von oben her", präzisiert verdan. "er ist ein mann, der sehr viel mit dem flugzeug reist.