Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2. without being identified
2. ohne identifizierung
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the record will be deleted without a query being issued.
der datensatz wird ohne rückfrage gelöscht.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aggression without being pushy.
aggression without being pushy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recovers images deleted without being placed into the recycle bin.
es stellt die bilder wiederher, die nicht in den korb beim löschen verschoben wurden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
once more, without being loved;
wieder ohne gegenliebe!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feed list was deleted
die liste der nachrichtenquellen wurde gelöscht.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
excellent without being overly sweet
ausgezeichnete, ohne übermäßig süß
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and without being too expensive either.
und natürlich auch, ohne zu teuer zu werden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not without being proud we state:
nicht ohne stolz behaupten wir:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the point was deleted.
die gesamte ziffer wird gestrichen.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 5 was deleted;
artikel 5 wird gestrichen.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the last sentence was deleted.
der allerletzte satz wird gestrichen.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then: working concentrated, without being frazzled.
dann: konzentriert arbeiten, ohne genervt zu werden.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. read on
weiter lesen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
advertisements and questions will be deleted without exception!
werbung und fragen werden ausnahmslos gelöscht!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
point 4.4.3 was deleted.
der abschnitt 4.4.3 wird gestrichen.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is our belief that regulation (eec) no 4056/86 cannot be deleted without being replaced.
wir glauben, dass die verordnung nr. 4056 nicht ersatzlos gestrichen werden kann.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
applications withdrawn by the applicants shall be deleted without delay.
von den antragstellern zurückgenommene anträge werden unverzüglich vernichtet.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(read on . . .)
(ja.) habe ich mir die filme angeguckt?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
being read to by a boy, waiting for rain.
being read to by a boy, waiting for rain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :