Vous avez cherché: we are worth each other (Anglais - Allemand)

we are far from each other.
das gibt es nicht.

we are afraid of each other
we are afraid of each other

we are quarrelling with each other.
wir streiten miteinander und mit den usa.

we are just walking each other home
ci stiamo solo accompagnando l'un l'altro a casa

we are each other often disagree,
wir sind einander oft widersprechen,

we are not that different from each other
ich kann nicht allein sein, es gibt nur ein wir

we are unavoidably beholden to each other.
wir sind auf immer miteinander verbunden.

we are different but we accept each other.
wir unterscheiden uns, aber wir akzeptieren einander.

we are diverse and learn from each other!
wir sind bunt gemischt und lernen voneinander!

we are each other's key investment partner.
wir sind füreinander der jeweils wichtigste investitionspartner.

they are worth 200 points each.
sie zählen jeweils 200 punkte.

we are meant for each other - german translation
wir sind füreinander bestimmt - englische �bersetzung

basically we are opening doors for each other.”
basically we are opening doors for each other.”

you are worth it.
sie sind es wert.

we are supporting and strengthening each other’s struggles;
wir unterstützen und stärken einander in unseren jeweiligen gesellschaftlichen auseinandersetzungen.

they are worth considering.
diese sind es wert, näher beleuchtet zu werden.

black threes are worth 5 points each.
schwarze dreier zählen je 5 punkte.

your ideas are worth it.
ihre ideen sind es wert.

the prizes are worth up to 60.000 euro each.
die preise sind jeweils mit bis zu 60.000 euro dotiert.

both matters are worth examining.
beide angelegenheiten verdienen eine nähere untersuchung.