Vous avez cherché: what have i done to you that now i must su... (Anglais - Allemand)

what have i done to you?
was habe ich euch gethan?

what have i done compared to that?"
was habe ich im vergleich mit euch tun können?"

what have i done for you,
was habe ich getan für dich,

what have i done.
und so fühle ich mich schlecht.'

what have i done to deserve this?
womit hab’ ich das verdient?

3 "o my people, what have i done to you?
3 mein volk, was habe ich dir getan, und womit habe ich dich beleidigt?

and what have i done to deserve this?
ich bin geprägt, und ihr habt recht, dass ich jetz rap und nie was sag,

but what have i done?
aber was habe ich gemacht?

"what have i done to you?" she said, almost lifeless.
»was habe ich euch gethan?« sagte sie fast leblos.

'but what have i done?'
»aber was habe ich denn getan?«

what have i done in english
was habe ich getan auf deutsch

6:3 my people, what have i done to you? how have i burdened you?
6:3 "mein volk, was habe ich dir getan, und womit habe ich dich ermüdet?

cleverbot: what have i done?
was ist das "62 in the game"?

"auntie, what have i done?"
,,tantchen, was hab' ich denn getan?"

3 my people, what have i done to you? how have i burdened you? answer me!
3 "mein volk, was habe ich dir getan, und womit habe ich dich ermüdet?

"what have i done with him, lord?
»was ich mit ihm angefangen habe, herr des himmels?

baby, what, what have i done wrong?
es ist egal, was du bist,

'oh, my god! what have i done?
»mein gott, was habe ich getan, dolly!

29 david replied, "what have i done now? can't i say anything?"
1sa 17:29 david erwiderte: "was habe ich denn getan?

'ah! what have i done?' he exclaimed.
was habe ich getan!« schrie er. »und das rennen habe ich verloren!