Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
why are you not replying??
why are you not replying??
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why are you wasting my time?
warum vergeudest du meine zeit?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why are you here?
warum bist du hier?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- why are you crying, my lamb?
- warum weinst du, mein lamm?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"why are you here?"
"why are you here?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
are you not veiled,
sind sie nicht verschleiert?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why are you crying?"
warum heulst du?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
are you not ashamed? ?
schämst du dich nicht? ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then he said, "why are you not eating?"
er sagte: "wollt ihr nicht essen?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
so why are you not in automatic eye anymore?
warum bist du dann nicht mehr bei automatic eye?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why are you not prioritising health and safety at work?
warum gehören gesundheit und sicherheit am arbeitsplatz nicht zu ihren prioritäten?
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"why are you not a catholic yourself?" he asked.
"gibt es jemandem, der uns lieb hat, gibt es jemand, der uns ein bißchen brot gibt?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why are you not able to get the print from your gmail account?
why are you not able to get the print from your gmail account?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that opinion exists, so why are you not taking it into account?
diese meinung existiert, warum tragen sie ihr also nicht rechnung?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
he placed it before them. then he said, "why are you not eating?"
dann setzte er es ihnen vor, er sagte: "esst ihr etwa nicht?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but why are you not doing these things right now, rather than tomorrow?
aber warum tun sie das dann nicht jetzt sofort, und nicht morgen?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
40 and he said to them: why are you fearful? have you not faith yet?
40 und er sprach zu ihnen: wie seid ihr furchtsam? wie, daß ihr keinen glauben habt?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“why to be afraid? why are you not confident?” said jesus to his disciples.
«warum habt ihr angst? wieso habt ihr kein vertrauen?», sagte ihnen jesus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
56:70 if we willed, we could make it bitter, so why are you not grateful?
56:70 wenn wir wollten, w
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8then elkanah her husband said to her, hannah, why do you cry? and why do you not eat? and why are you grieving?
1sa 1:8 elkana aber, ihr mann, sprach zu ihr: hanna, warum weinst du, und warum issest du nichts, und warum ist dein herz so traurig?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :