Vous avez cherché: wipe out with a dry cloth (Anglais - Allemand)

wipe with a dry cloth.
wischen sie mit einem trockenen tuch.

polish with a soft and dry cloth.
mit einem weichen und trockenen tuch nachpolieren.

shine, it is enough to wipe with a dry cloth.
glanz, es ist genug, um mit einem trockenen tuch abwischen.

always use a dry cloth!
verschmutztes textiltuch bei der verarbeitung nicht in wasser ausspülen, sondern stets trockenes tuch verwenden.

place them on a dry cloth.
auf ein tuch legen.

if necessary, clean it with a soft, dry cloth.
wenn nötig, reinigen sie sie mit einem weichen, trockenen tuch.

cleansing should be performed only with a dry cloth.
die reinigung sollte lediglich mit einem trockenen lappen vorgenommen werden.

1. keep your watch clean with a soft dry cloth.
1. reinigen sie ihre uhr mit einem weichen und trockenen tuch.

a dry cloth is recommended for cleaning.
zur reinigung wird ein trockenes tuch empfohlen.

wipe out
wipe out

wipe with a linen cloth under clean running water;
mit einem leinentuch unter klarem fließendem wasser abwischen;

any excess water should be wiped off with a dry cloth.
Überschüssiges wasser sollte mit einem trockenen tuch weggewischt werden.

wipe with a linen cloth or under clean running water;
mit einem leinentuch unter klarem fließendem wasser abwischen;

comedy night with a dry july
comedy-night mit einem trockenen juli

if necessary you may wipe the mouthpiece of your inhaler after use with a dry cloth or tissue.
falls notwendig, können sie nach der anwendung des inhalators das mundstück mit einem trockenen tuch abwischen.

wipe the inside and outside of the mouthpiece and the plastic casing with a dry cloth or tissue.
wischen sie das mundstück und das mundrohr innen und außen mit einem trockenen tuch, taschentuch oder wattestäbchen ab.

- remove all polish residue with a final wipe of a soft, dry cloth.
- entfernen sie die metallpolitur restlos mit einem trockenen, weichen tuch.

- wipe the inside and outside of the mouthpiece and the plastic casing with a dry cloth or tissue.
- wischen sie das mundstück und das mundrohr innen und außen mit einem trockenen tuch,

new smudging caused by fingerprints, etc. can be easily removed with a dry cloth.
neue verschmutzungen durch fingerabdrücke o.ä. lassen sich einfach mit trockenem lappen entfernen.

dusting should be carried out with a dry, soft (microfibre) cloth, a soft brush or similar.
das abstauben der decke sollte unter zuhilfenahme eines trockenen, weichen (mikrofaser-) tuches, einer weichen bürste o.ä. geschehen.