Vous avez cherché: work steps(operations) (Anglais - Allemand)

work steps in the turnery
arbeitsschritte in der dreherei

the work steps remain the same
die arbeitsweise bleibt gleich.

savings through reduction of work steps
einsparung durch reduzierung von arbeitsschritten

work steps in the sheet metal forming
arbeitsschritte in der blechbearbeitung

the following work steps must be carried out:
dazu sind folgende arbeitsschritte durchzuführen:

- just a few work steps – just a few tools
- wenige arbeitsschritte, wenig werkzeug

determining work steps, materials and tools, methods
festlegen der arbeitsschritte, der arbeitsmittel und der arbeitsmethoden

assistance for purchasing of lower level assemblies (external work steps )
hilfe bei der beschaffung von unterbaugruppen (externe bearbeitungsschritte)

work step
vorgang,arbeitsverrichtung,verrichtung

work, step
arbeit, schritt

these systems offer the possibility to execute some work steps automatically.
halbautomatische penetrieranlagen bieten die möglichkeit, einige arbeitsschritte maschinell durchführen zu lassen.

in all work, step around
in all work, step around

optimisation in every work step.
ressourcenoptimierung in jedem arbeitsschritt.

no additional work step need be performed.
es ist kein zusätzlicher arbeitsschritt erforderlich.

no additional work step necessary outside the machine
kein zusätzlicher arbeitsgang außerhalb der maschine notwendig

>> processing and forming in one work step.
>> aufbereitung und formgebung in einem arbeitsschritt.

scanning, indexing, archiving in one single work step
scannen, indizieren, archivieren – alles in einem rutsch

step-by-step operation
schritt-für-schritt-ausführung