Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
guarantee involving all social partners in to the decision making regarding yg programs and funding.
die sozialpartner sind an der entscheidungsfindung in allen fragen der jugendgarantie zu beteiligen.
two-thirds of pes are currently engaged in outreach work in the context of the yg implementation.
zwei drittel der Öav sind derzeit an sensibilisierungsmaßnahmen im zusammenhang mit der umsetzung der jugendgarantie beteiligt.
the youth guarantee (yg) provides an opportunity for member states to carry out structural reforms.
die jugendgarantie bietet den mitgliedstaaten eine gelegenheit zur durchführung von strukturreformen.
as the country is not eligible for extra funding for yg implementation, it decided to keep existing schemes with some fine-tuning of the system.
da das land keinen anspruch auf zusätzliche mittel für die umsetzung der jugendgarantie hat, wurde beschlossen, die bestehenden programme beizubehalten und eine gewisse feinabstimmung vorzunehmen.